 And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river ; * and her maidens walked along by the river's side ; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it. And when she had opened it, she saw the child : and, behold,...  The Philomathic journal - 第 208 頁Philomathic institution 著 - 1825完整檢視 - 關於此書
 | 1799 - 224 頁
...along by the river's side ; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it. And when she had opened it, she saw the child : and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children." Though... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 頁
...alon<» by the river side ; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it. And when she had opened it, she saw the child : and behold the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children. Then... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 頁
...along by the river's side ; and when she saw the ark 6 among the flags, she sent her muid to fetch it. And when she had opened [it,] she saw the child : and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This [is. one] of the Hebrew's children. She... | |
 | James Grahame - 1807 - 250 頁
...it." — V. 5. The rushy lid is oped, And makes the infant, smiling in his tears. P. 64. 1. 8. 9. " And when she had opened it, she saw the child ; and behold the babe wept." — V. 6. Jephtha's vow. — P. 65. " And Jephtha vowed a vow unto the Lord, and said,... | |
 | Eliza Hunt - 1808 - 138 頁
...along by the river's side : and when she saw the ark among the flags, she sent hep maid to fetch it. "And when she had opened it, she saw the child : and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrew's children. "Then... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 頁
...along by the river's side : and when she saw the ark among the flags, *he sent her maid to fetch it. And when she had opened it, she saw the child : and behold the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children. Then... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 頁
...along by the river's side : and when she saw the ark among the flags, she tent her maid to fetch it. 6 And when she had opened it, she saw the child : and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and *aid, This is one of the Hebrews' children. 7 Then... | |
 | William Bengo Collyer - 1813 - 448 頁
...Pharaoh dre\v near to the river, and discovering the ark, commanded that it should be brought to her. "And when she had opened it, she saw the child: and behold, the babe wept." The pressing calls of hunger broke his repose, and he missed the warm, affectionate... | |
 | 1815 - 706 頁
...along by the river's side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it. 6 And when she had opened it, she saw the child : and, behold, the babe wept. And she had compas-- sion on him, and said, This is one of the Hebrews' children. 7... | |
 | 1817 - 1082 頁
...along by the river's side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it. 6 rave with the cunning men that are with me in Judah and in the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children. 7 Then... | |
| |
