 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 頁
...him, A certain man made a great fupper, and bad many: 17 And lent his fervant at fuppertimc to fay to them that were bidden, Come, for all things are now ready. 1 8 And they all with one confent began to make excufe. The firft ftid unto him, I have bought a piece... | |
 | John Locke - 1721 - 334 頁
...certain man " made a great fupper, and bad many : 17- " And fent his fervant at fupper time " to fay to them that were bidden, " Come, for all things are now ready. 1 8. ** And they all with one confent began " to make excijfe. The firft faid unto " him, I have bought... | |
 | William Law - 1726 - 552 頁
...Man, faith oyr Lord, made a great Supper, and bade many, and lent his Servant at fupper-time, lo fay to them that were bidden, come, for all Things are now ready ; and they all with one Confent began to make Excufe. Tfje firft faid, I have bought a Piece of Ground, and 1 muft needs go... | |
 | William Law - 1734 - 344 頁
...man, faith our Lord, made a great fufper, and bade many, and fent his fervant at fupper-time, to fay to them that were bidden, come, for all things are now ready ; and they all with one confent began to make excufe. The fir ft faid, I home hought a piece of ground, and I muft meds ga... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 頁
...GO A certain Man made a great Supper, and bade many : 17. And Tent his Servant at Supper-time to fay to them that were bidden, Come, for all things' are now ready. 18. And they all with one Confent began to make Excufe. The firft faid unto him, I have BOUGHT a Piece... | |
 | William Darrell - 1736 - 340 頁
...him, A certain man made a peat /upper, and bade many : 17. And fent bis fervant at fupper-time to fay to them that were bidden, Come, for all things are now ready. 18. And they all with one confent began to make excufe. fbe fir ft faid unto him, I have bought a piece... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 頁
...him, A certain Man made a great Supper, and bade many : 17 And fent his Servant at Supper- time to fay to them that were bidden, Come, for all Things are now ready. 18. And they all with one Confient began to make Excufe. LUKE XIV. 15. A ND while Jefus was thus difcourfing,... | |
 | 1765 - 506 頁
...\ A Certain man made a great fupper, and bade many; and /~\ fent his fervant at fupper-time to fay to them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one confent began to make excuie: The firft faid unto him, I have Bought a piece of ground, and I muft... | |
 | George Whitefield - 1772 - 452 頁
...parable, " A certain man made a great fupper, and bade many, and fent his fervant at fupper-time,,to fay to them that were bidden, Come, for all things are now ready." He bade many ; the eternal GOD took the Jews for his peculiar people, under the Mofale difpenfation... | |
 | 1779 - 688 頁
...A Certain man made a great fupper, and bade many : and fent his fervant at lupper-time to fay unto them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one confcnt began to make excufe. The firft f^id unto him, I have bought a piece of ground, and I muft... | |
| |
A certain man made a great supper, and bade many : and sent his servant, at supper time, to say to them that were bidden, Come ; for all things are now ready. 
