 | Catholic Church - 1763 - 576 頁
...the multitude of the •^* yews: Which of you will convict me of fin?" If I fpeak to you the truth, why do you not believe me? He that is of God, heareth the words of God. Therefore you do not hear them, becaufe you are not of God. Then the Jews anfwered and faid to torn : Are we not... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 頁
...said to the multitude of the Jews : Which of you shall convince me of sin? If I say the truth to you, why do you not believe me? He that is of God, heareth the words of God. Therefore you hear them not because you are not of God. The jews therefore answered, and said to him : Do not we... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 頁
...Baiter, the Church in her office and ceremonies is wholly engaged in comm*mating tbe purion of Christ. me ? He that is of God, heareth the words of God ; therefore you hear them not, because you are not of God. The Jews therefore answered, and said to him : Do not we... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 746 頁
...spirit of error, 1 John iv..6. For this seems equal to what their Master himself said in the like words, Why do. you not believe me ? . He that is of God, heareth the words of God ; you therefore hear them not, because, you are not of God, John via. 46. 47. Yea, they must be false... | |
 | 1833 - 360 頁
...Which of you shall conviiice me of sin ? If I say the truth to you, why do you not believe me 7 47 He that is of God, heareth the words of God. Therefore you hear them not, because you are not of God. 48 The Jews therefore answered, and said to him : Do not... | |
 | James Wheeler - 1834 - 444 頁
...said to the multitudes of the Jews, Which of you shall convince me of sin ? If I say the truth to you, why do you not believe me ? He that is of God, heareth the words of God, therefore you hear them not, because you are not of God. The Jews therefore answered and said to him,. Do not we... | |
 | Thomas Erskine - 1837 - 608 頁
...truth when they heard it — and it is also the meaning of that other word, " And if I say the truth, why do you not believe me ? He that is of God, heareth God's words, ye therefore hear them not, because ye are not of God." John viii. 4<6, 4>J, He spoke... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 頁
...said to the multitude of the Jews: Which of you Bhall convince me of sin ? If I say the truth to you, why do you not believe me ? He that is of God, heareth the words of God. Therefore you hear them not because you are not of God. The Jews therefore answered ; and said to him : Do not we... | |
 | 1843 - 404 頁
...is of haughty look; such an one is uncircumcised in his eyes ; to such the voice of truth saith : " He that is of GOD, heareth the words of GOD, therefore you hear them not because you are not of GOD." (St. John viii. 4?') They are uncircumcised in ear, uncircumcised... | |
 | James Archer - 1847 - 550 頁
...brethren, the answer is ready, the same answer which Jesus gave to the Jews : Because they are not of God. He, that is of God, heareth the words of God: therefore you hear them not, because you are not of God. There are many truths of which only experience can give... | |
| |
I say truth, why do ye not believe me ? He that is of God heareth the words of God : for this cause ye hear them not, because ye are not of God. 
