 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...went up into the temple, and taught. And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, b having never learned ? Jesus answered them, and said, " My doctrine is not " mine, but his that sent me/ If any man " will do his will, he shall know of the doc" trine, whether it be of Cod,... | |
 | Vicesimus Knox - 1804 - 350 頁
...operative, where we will allow it, as ever. This " is declared and promised in the following passage : " Jesus answered them and said, My doctrine is not mine, " but his that sent me. If any man ivill do his ivill, he shall * know of the doctrine whether it be of God,... | |
 | 1804 - 476 頁
...taught. 15 And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned ? 16 Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me. 17 If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God,... | |
 | Samuel Barnard - 1806 - 352 頁
...words seems to have been such, that, " the JeK's marvelled say~ " tug, how knoKeth this man. letters, having never " learned? Jesus answered them and said, my " doctrine is not mine, but his that sent me," ver. 15, iG. well then, if he spake as taught of God, might he speak as never man spake... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 頁
...saying, " How hath this man learning, hav16 ing never been taught ?" Jesus answered them and said, 17 " My doctrine is not mine, but his who sent me. If any man desire to do his will, he shall know concerning the doctrine, whether it be from God, or whether I... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...about the midst of the feast, Jesus went up into the temple, and taught. knoweth this man letters, having never learned ? Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me. If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or... | |
 | 1809 - 658 頁
...saying, " How hath this man learning, hav16 ing never been taught ?" Jesus answered them and said, 17 "My doctrine is not mine, but his who sent me. If any man desire to do his will, he shall know concerning the doctrine, whether it be from God, or whether I... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...taught. 15 And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned ? 16 Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me. 17 If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God,... | |
 | William Christie - 1810 - 276 頁
...doc. trine. Johnvii. 15, 10, 17, 18. 'And the Jews marvelled, saying, how knoweth this man letters, having never learned ? Jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me. If any man will do his will, he shall know of the doctrine whether it be of God,, or... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 頁
...went up into the temple, and taught. And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?'' JESUS answered them, and said, My doctrine is not ' mine,' but his that sent me. VoL.V. O .If If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be... | |
| |
Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me. If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. 
