 | Pomponius Mela - 1761 - 168 頁
...fly,' quoth he ; ' Ten thousand rats are coming this way ; The Lord forgive you for yesterday ! ' ' I'll go to my tower on the Rhine,' replied he, ' Tis...care All the windows, doors, and loopholes there. He laid him down, and closed his eyes ; But soon a scream made him arise. He started, and saw two eyes... | |
 | 1800 - 318 頁
...Ten thousand Rats are coming this way — The Lord forgive you for yesterday ! I'll go to my Tower in the Rhine, replied he, 'Tis the safest place in Germany,...The walls are high and the shores are steep And the tide is strong and the water deep. 26 1 Bishop Hatto fearfully hastened away And he crost the Rhine... | |
 | Robert Southey - 1805 - 224 頁
...thousand Rats are coming this way, . . The Lord forgive you for yesterday ! I'll go to my tower in the Rhine, replied he, 'Tis the safest place in Germany,...The walls are high and the shores are steep And the tide is strong and the water deep. 6' Bishop Hatto fearfully hastened away And he crost the Rhine without... | |
 | Robert Southey - 1823 - 266 頁
...fly," quoth he, " Ten thousand Rats are coming this way, . . . The Lord forgive you for yesterday !" " I'll go to my tower on the Rhine," replied he, " 'Tis...deep." Bishop Hatto fearfully hasten'd away, And he crost the Rhine without delay, And reach'd his tower, and barr'd with care AU the windows, doors, and... | |
 | British poets - 1828 - 838 頁
...Lord forgive you for yesterday ! I'll go to my tower in the Rhine, replied he, Tis the safest plane in Germany, The walls are high and the shores are...strong and the water deep. Bishop Hatto fearfully hanten'd away, And he crost the Rhine without delay, And reach'd his tower, and barr'd with care All... | |
 | 1846 - 512 頁
...fly !' quoth he, ' Ten thousand rats are coming this way ; The Lord forgire you for yesterday !' " ' 'I'll go to my tower on the Rhine,' replied he, '...strong and the water deep.' " ' Bishop Hatto fearfully hastened away, And he crossed the Rhine without delay, And reach'd his tower, and barred with care... | |
 | John Murray (Firm) - 1838 - 612 頁
...bishop, fly," quoth he, " Ten thousand rats are coming this way, The Lord forgive you for yesterday !" '' I'll go to my tower on the Rhine," replied he, " 'Tis...deep." Bishop Hatto fearfully hasten'd away, And he crossed the Rhine without delay, And reach 'd his tower, andbarr'd with care, All the windows, doors,... | |
 | 508 頁
...; The Lord forgive you for yesterday !' " ' ' I'll go to my tower on the Rhine/ replied he, ' 'Tie the safest place in Germany ; The walls are high and...strong and the water deep.' " ' Bishop Hatto fearfully hastened away, And he crossed the Rhine without delay, And reach'd hie tower, and barred with care... | |
 | 1838 - 332 頁
...— The Lord forgive you for yesterday !" " I '11 go to my tower in the Rhine," replied he, " T is the safest place in Germany, The walls are high and...And the stream is strong and the water deep." Bishop I latto fearfully hasten'd away, And he cross'dt!ie Rhine without delay, And reach'd his tower, and... | |
 | 1838 - 582 頁
...fly," quoth he, " Ten thousand rats are coming this way, The Lord forgive you for yesterday !" 258 *' I'll go to my tower on the Rhine," replied he, " 'Tis the safest place in Germany 5 The walls are high and the shores are steep, And the stream is strong and the water deep." Bishop... | |
| |
I'll go to my tower on the Rhine," replied he; "Tis the safest place in Germany; The walls are high, and the shores are steep And the stream is strong, and the water deep. 
