網頁圖片
PDF
ePub 版

с

8 And Zacchæus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation,2 I restore him fourfold.

9 And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he 'also is a "son of Abraham.

2 oppression. Br. Whit.

sinners? LUKE, v. 30: But their Scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with Publicans and sinners?

MAT. iii. 38: Bring forth therefore fruits meet for repent

ance.

d Ps. xli. 1: Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

e EXOD. XX. 15: Thou shalt not steal. do. xxii. 1: If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. 1SAM. xii. 3: Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before his anointed; whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you. 2 SAM. xii. 6: And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity. LUKE, iii. 14: And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely, and be content with your wages.

ROM. iv. 11, 12, 16: And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith, which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also: And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised. Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; who is the father of us all. GAL. iii. 7: Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.

* LUKE, xiii. 16: Ought not this woman, being a daughter

De Soe the Son of man is come to seek and To save at which was lost.

11 And as they heard these things, he added and soake a purifie, because he was nigh to Jerusten, Ed leerse they thought that the kingdom of God seed immediately appear.

12 He said therefore, A certain nobleman went into a "far country to receive for himself a Shatom, and to 'return.

13 And be called his ten servants, and delivered then ten pounds, and said unto them, Oevery lecce.

* Wema, here tunsaasi a pound, is twelve ounces and a balf, which, seewung u 14 shilings ze sunce, is tirze prand two shillings and sages £7. and sel. Ma

af Koendam, whom Saraz bath bound, lo, these eighteen years, be used to the bend on the sabbath day!

* Mar. xe. Go nûer to be lost sheep of the house of Iss. 10. X. 24: He answered and said, I am not sent but suce the best sheep of the house of Israel. do. xviii. 11: For pe Sou o mas me to save that which is lost.

Fask. xxix. 18: I will seek that which is lost, and bring guu chat wich was driven away, and will bind up that which was brokers, and will strengthen that which was sick; but I will destroy the fur and the strong; I will feed them with judgment. Now : For when we were yet without strength, in due tuse Christ died for the ungodly.

* Aces, i, O; Lord, what thou at this time restore again the Kingdom to kernel? 2 Tass. 1.2.38: That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by decree as from us, as that the day of Christ is at hand. Let no men deceive you by any means: for that day shall not come, exceps shore come à falling away first, and that man of sin be severed the son of perdition.

MAK XX. 14; For the kingdom of heaven is as a man wave into a far country, who called his own servants, and messi wase them his goods. MARK, Xxiii. 34: For the Son a man taking a far journey, who left his house, my pre authority to his servants, and to every man his work, Comped the porter to watch.

This same Jesus, which is taken up from you w wheổ xợt come in like manner, as ye have seen him

14 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.

15 And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money,5 P that he might know how much every man had gained by trading. 16 Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.

17 And he said unto him, Well, thou good servant because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.

18 And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.

19 And he said likewise to him, Be thou also over five cities.

20 And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin :

21 For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.

22 And he saith unto him, 'Out of thine own

5 Gr. silver: so ver. 23. A. V. 6 what every one had done. Co. Ma.

go into heaven. HEB. ix. 28: Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

[ocr errors]

JOHN, i. 11: He came unto his own, and his own received him not. do. xv. 18: If the world hate you, ye know that it hated me, before it hated you.

P LUKE, xvi. 2: Give an account of thy stewardship.

9 LUKE, xvi. 10: He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.

1 2 SAM. i. 16: David said unto him, Thy blood be upon thy head for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD'S anointed. JOB, xv. 6: Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against

[ocr errors]

10 For the "Son of man is come to seek and to save that which was 'lost.

11 ¶And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear.

12 He said therefore, A certain nobleman went into a "far country to receive for himself a kingdom, and to "return.

13 And he called his ten servants, and delivered them ten pounds,3 and said unto them, Occupy till I come.

Mina, here translated a pound, is twelve ounces and a half, which, according to five shillings the ounce, is three pound two shillings and sixpence. A. V. buy and sell. Ma.

of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

MAT. x. 6: Go rather to the lost sheep of the house of Israel. do. xv. 24: He answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel. do. xviii. 11: For the Son of man is come to save that which is lost.

1EZEK. xxxiv. 16: I will seek that which is lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick; but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment. ROM. v. 6: For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.

* ACTS, i. 6: Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel? 2 THES. ii. 2,3: That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand. Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition.

MAT. XXV. 14: For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. MARK, xiii. 34: For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and Commanded the porter to watch.

*L: KE, XX. 9.

* Aers, i. 11: This same Jesus, which is taken up from you use heaven, shall so come in like manner, as ye have seen him

14 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.

15 And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money,5 " that he might know how much every man had gained by trading. 16 Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.

17 And he said unto him, Well, thou good servant because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.

18 And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.

19 And he said likewise to him, Be thou also over five cities.

20 And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin :

21 For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.

22 And he saith unto him, 'Out of thine own

5 Gr. silver: so ver. 23. A. V. what every one had done. Co. Ma.

go into heaven. HEB. ix. 28: Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

· JOHN, i. 11: He came unto his own, and his own received him not. do. xv. 18: If the world hate you, ye know that it hated me, before it hated you.

P LUKE, XVI. 2: Give an account of thy stewardship, 9 LUKE, xvi. 10: He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is un

just also in much.

2 SAM. i. 16: David said unto him, Thy blood be head: for thy mouth hath testified against thee, s slain the LORD's anointed. JOB, IV. 6: condemneth thee, and not I:

yea,

Think

thine

OWN

lips

« 上一頁繼續 »