Outwatched with me the envious night; They know that never joy illumed my brow Unlinked with hope that thou wouldst free This world from its dark slavery; That thou, O awful Loveliness, Wouldst give whate'er these words cannot express... Música de otros: traducciones y paráfrasis作者:Juan Ramón Jiménez, Eduardo Arroyo - 2006 - 631 页阅读内容摘录 - 图书信息
| Samuel Taylor Coleridge - 1831 - 628 页
...delight Outwatch'd with me the envious night : They know that never joy illumed my brow, Unlink 'd BDTLXR. The lighti are out All lies in profound sleep. GORDON. What shall I d О awful LOVELINESS, \Vouldst give whate'er these words cannot express. The day becomes more solemn... | |
| Percy Bysshe Shelley - 1834 - 888 页
...Each from his voiceless grave : they have in visioned bowers Of studious zeal or loves delight They know that never joy illumed my brow, Unlinked with hope that thou would*! free This world from its dark slavery, That thou, O awful LOVELINEss, Wouldst give whate'cr... | |
| 1835 - 598 页
...Each from his voiceless grave. • • • * • They know that never joy illumin'd my brow, Unlink'd with hope that thou would'st free This world from its dark slavery ! It is manifest that such a mind must have had its moments of deep despondency. Variable and sensitive,... | |
| Robert Walsh - 1836 - 522 页
...ecstacy : I vowed that I would dedicate my powers To thee and thine. Have 1 not kept the vow? " They know that never joy illumed my brow, Unlinked with...Would'st give whate'er these words cannot express. "Thus let thy power, which, like the truth Of nature, on my passive youth Descended, to my onward life... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 1838 - 634 页
...love's delight Outwalch'd with me the envious night : They know that never joy illumed my brow, Unlink'd with hope that thou wouldst free This world from its...slavery, That thou, O awful LOVELINESS, Wouldst give whate'cr these words cannot express. The day becomes more solemn and serene When noon is past : there... | |
| Percy Bysshe Shelley - 1839 - 408 页
...in visioned Of studious zeal or love's delight [bowers Outwatehed with me the envious night : They know that never joy illumed my brow, Unlinked with...dark slavery, That thou, O awful LOVELINESS, Wouldst givewhate'erthese words eannot express. The day becomes more solemn and serene When noon is past :... | |
| 1839 - 446 页
...with me the envious night : They know that never joy illumed my brow, Unlink'd with hope that t hnn would'st free This world from its dark slavery, That...Would'st give whate'er these words cannot express. The day becomes more solemn and serene When noon is past : there is a harmony In autumn, and a lustre... | |
| Monthly literary register - 1840 - 694 页
...in visioned bowers Of studious zeal, or love's delight, Outwatched with me the envious night: They know that never joy illumed my brow, Unlinked with...dark slavery, That thou, O awful LOVELINESS, Would'st gi»e whate'er these words cannot express. The day becomes more solemn and serene When noon is past;... | |
| Percy Bysshe Shelley - 1840 - 396 页
...in visioued Of studious zeal or love's delight [bowers Outwatched with me the envious night : They know that never joy illumed my brow, Unlinked with...free This world from its dark slavery, That thou, О awful LOVELINESS, Wouldst givewhate'erthese words cannot express. The day becomes more solemn and... | |
| William Wetmore Story - 1842 - 196 页
...in visioned bowers Of studious zeal or love's delight, Outwatched with me the envious night ; They know that never joy illumed my brow, Unlinked with...free This world from its dark slavery ; That thou, oh awful Loveliness, Would'st give whate-er these words cannot express." Most welcome is it to behold... | |
| |