Música de otros: traducciones y paráfrasis

封面
Círculo de Lectores, 2006 - 631页
 

大家的评论 - 撰写书评

我们没有找到任何书评。

常见术语和短语

热门引用章节

第502页 - And sable curls all silver'd o'er with white ; When lofty trees I see barren of leaves Which erst from heat did canopy the herd, And summer's green all girded up in sheaves Borne on the bier with white and bristly beard, Then of thy beauty do I question make, That thou among the wastes of time must go, Since sweets and beauties do themselves forsake And die as fast as they see others grow ; And nothing 'gainst Time's scythe can make defence Save breed, to brave him when he takes thee hence.
第538页 - And moan the expense of many a vanish'd sight: Then can I grieve at grievances foregone, And heavily from woe to woe tell o'er The sad account of fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not paid before.
第508页 - That this huge stage presenteth nought but shows Whereon the stars in secret influence comment ; When I perceive that men as plants increase, Cheered and check'd even by the self-same sky, Vaunt in their youthful sap, at height decrease, And wear their brave state out of memory ; Then the conceit of this inconstant stay Sets you most rich in youth before my sight, Where wasteful Time debateth with Decay, To change your day of youth to sullied night; And all in war with Time for love of you, As he...
第180页 - What the hammer? What the chain? In what furnace was thy brain? What the anvil? What dread grasp Dare its deadly terrors clasp? When the stars threw down their spears, And water'd heaven with their tears, Did He smile His work to see? Did He who made the lamb make thee...
第136页 - See the mountains kiss high Heaven And the waves clasp one another; No sister flower would be forgiven If it disdained its brother; And the sunlight clasps the earth And the moonbeams kiss the sea: What are all these kissings worth If thou kiss not me?
第182页 - The Sick Rose O rose, thou art sick; The invisible worm That flies in the night, In the howling storm, Has found out thy bed Of crimson joy, And his dark secret love Does thy life destroy.
第524页 - As an unperfect actor on the stage, Who with his fear is put besides his part, Or some fierce thing replete with too much rage, Whose strength's abundance weakens his own heart...
第130页 - Outwatched with me the envious night; They know that never joy illumed my brow Unlinked with hope that thou wouldst free This world from its dark slavery; That thou, O awful Loveliness, Wouldst give whate'er these words cannot express...
第136页 - Philosophy The fountains mingle with the river And the rivers with the Ocean, The winds of Heaven mix for ever With a sweet emotion; Nothing in the world is single; All things by a law divine In one another's being mingle. Why not I with thine...
第126页 - Why fear and dream and death and birth Cast on the daylight of this earth Such gloom, — why man has such a scope For love and hate, despondency and hope? in No voice from some sublimer world hath ever To sage or poet these responses given — Therefore the names of Demon, Ghost, and Heaven, Remain the records of their vain endeavour, Frail spells — whose uttered charm might not avail to sever, From all we hear and all we see, 30 Doubt, chance, and mutability.

书目信息