 | 1802 - 374 頁
...nigh. 29 And he spake to them a panibic; Behold all the trees 30 When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at band. 31 So likewise see these things know ye that the kingdom of God is nigh at hand. 32 Verily I... | |
 | 1804 - 476 頁
...to them a parable ; Behold the fig-tree, and all the trees ; 30 When they now shoot forth, ye see, and know of your own selves, that summer is now nigh at hand. 31 So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at... | |
 | 1804 - 438 頁
...to them a parable ; Behold, the jigtree, and all the trees ; 30 When they now shoot i forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand. 3 1 So likewise ye, when ye see these things come-to pass, know ye that the kingdom of God is nigh... | |
 | 1807 - 570 頁
...spake to them a parable ; Behold the fig tree, and all the trees ; 30 When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand. 3 1 So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kmgdom of God is iu ,h... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 頁
...spake to them, a parable, behold the fig-tree, and all the trees ; when they now shoot forth, ye see and know of your own selves, that summer is now nigh at hand. So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...to them a parable ; Behold the fig tree, and all the trees ; 3° when they now shoot forth, ye see < /`< / 31 So likewise ye, when ye see these things u come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 頁
...spaK-'e to them a parable. Behold the fig-tree, and all the trees ; When they now shoot forth, Ye see and know of your own selves, that summer is now nigh at hand. NTow learn a parable of the fig-tree : When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, Ye... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...spake to them a parable ; Behold, the fig-tree, and all the trees ; When they now shoot forth, see and know of your own selves that summer is now nigh at hand. So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.... | |
 | Church of England - 1810 - 466 頁
...spake to them a parable, Behold the fig-tree, and all the trees; when they now shoot forth, ye see and know of your own selves, that summer is now nigh at hand. So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.... | |
 | George Stanley Faber - 1811 - 468 頁
...redemption draweth nigh— " Behold the fig-tree, and all the trees : when they " now shoot forth, ye see and know of your own" selves, that summer is now nigh at hand. So *c likewise, when ye see these things come to pass, ** know ye that the kingdom of God is nigh at... | |
| |
So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand. 
