 | John Strype - 1738 - 476 頁
...Man: And beware to fpend not above a Third of the Four Parts of thy Living, nor above a Third Part of that in thy Houfe. For the other two Parts will do no more than defray thy Extraordinaries, which will always furmount thine Ordinaries by far j otherwife thou (halt live like... | |
 | 1772 - 412 頁
...man: and beware thou fpend not above three parts of the four of thy living, nor above a third part of that in thy houfe; for the other two parts will do more than to defray thy extraordinaries, which will always furtnount thy ordinaries by far; otherwife... | |
 | 1774 - 428 頁
...ferving-man. And beware thou fpend not above three parts of the four of thy living, nor above a third part of that in thy houfe, for the other two parts will do more than defray thy extraordinaries, which will always furmount thy ordinaries by far ; otherwtfe... | |
 | 1788 - 678 頁
...drayman, than for either a gentleman or a ferving man. Beware thou (pend not above three or four parti of thy revenues ; nor above a third of that in thy...the other two parts will do no more than defray thy extraordinaries, which always furmounc the ordinary by much : otherwife thou (halt live like a rich... | |
 | William Seward - 1796 - 830 頁
...ferving-man. Beware thou **' fpend not above three or four parts of thy re'< venewes, nor above a third part of that in thy " houfe, for the other two parts will do no more " than defray thy extraordinaries, which alwayes " furmouut the ordinary by much, otherwife " thou fhalt live like a... | |
 | William Seward - 1796 - 560 頁
...ferving-man. Beware thou " fpend not above three or four parts of thy re*' venewes, nor above a third part of that in thy " houfe, for the other two parts will do no more " than defray thy extraordinaries, which alwayes " furmount the ordinary by much, otherwife " thou fhalt live like a... | |
 | William Seward - 1798 - 518 頁
...ferving-man. Beware thou fpend ** not above three or four parts of thy revenewes, ** nor above a third part of that in thy houfe, ," for the other two parts will do no more than ** defray thy extraordinaries, which alwayes furw mount the ordinary by much, otherwife thou " fhalt live like a... | |
 | George Burnett - 1807 - 528 頁
...for a brewer's horse or a dray-man, than for either a gentleman or a serving-man. Beware thou spend not above three of four parts of, thy revenues ; nor above a third part of that in thy house. For the other two parts will do no more than defray thy extraordinaries,... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 616 頁
...horse or a drayman, than for either a gentleman or a serving man. Beware thou spend not above three or four parts of thy revenues ; nor above a third of that, in thy house. For the other two parts will do no more than defray thy extraordinaries, which always surmount... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 624 頁
...horse or a drayman, than for either a gentleman or a serving man. Beware thou spend not above three or four parts of thy revenues ; nor above a third of that, in thy house. For the other two parts will do no more than defray thy extraordinaries, which always surmount... | |
| |
Beware thou spend not above three of four parts of thy revenues ; nor above a third part of that in thy house. For the other two parts will do no more than defray thy extraordinaries, which always surmount the ordinary by much ; otherwise thou shalt live... 
