| John Farrer - 1801 - 394 页
...brought ^j ' ' a Vine out of Egypt : Thou hast cast out ike Heathen and planted it. Thou modest room for it, and didst cause it to take deep . root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedar... | |
| Lindley Murray - 1805 - 348 页
...carried throughout with great exactness and beauty. '• Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen and planted it. Thou preparedst...didst cause it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow of it ; and the boughs thereof were like the goodly cedars.... | |
| Lindley Murray - 1805 - 350 页
...is carried throughout with great exactness and beauty. " Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen and planted it. Thou preparedst room before it; and didst cause it to t^ke deep root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow of it; and the boughs... | |
| Lindley Murray - 1805 - 350 页
...is carried throughout with great exactness and beauty. " Thou hast brought a \ine out of Egypt: thou hast cast out the heathen and planted it. Thou preparedst room before it; and didst cause it to-t-ike deep root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow of it; and the boughs... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 页
...people Israel ; thou hast cast out the heatfJri inhabitants, and planted it in the land of 9 Canaan. Thou preparedst [room] before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land ; they multiplied till they 10 Jilted the country. The hills were covered with the shadow of it,... | |
| Hugh Blair - 1807 - 406 页
...correctness and beauty ; " Thou " hast brought a vine out of Egypt, thou hast cast out the hea" then, and planted it. Thou preparedst room before it, and...didst cause it to take deep root, and it filled the land. The " hills were covered with the shadow of it ; and the boughs " thereof were like the goodly... | |
| Lindley Murray - 1809 - 330 页
...throughout with great exactness and beauty. " Thou hast brought a vine out of Egypt : thou hast cast «ut the heathen and planted it. Thou preparedst room before...didst cause it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow »'f it: and the boughs thereof were like the goodly cedars... | |
| 1809 - 1150 页
...God. 4&7 8 Thou hast brought a vine out of Egypt : thou hast cast out the heathen, and planted it. 9 land. 10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof mere like die goodly... | |
| 1828 - 590 页
...hronght a vine out of Egypt ; thoo hast cast out the heathen, and planted it. Thou preparedst room hefore it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. She sent out her honghs unto the sea, and her hranches into the river. Why hast thou then hroken... | |
| Lindley Murray - 1810 - 352 页
...hast brought a vine out of Jr.gypt : thou bust cast out the heather, and planted it. Thou prep: redst room before it ; and didst cause it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow of it : and the boughs thereof were like the goodly cedurs.... | |
| |