 You shall swear by custom of confession, That you ne.er made nuptial transgression ; Nor since you were married man and wife, By household brawls or contentious strife, Or otherwise at bed or at board, Offended each other in deed or in word ; Or since...  Rookwood: A Romance - 第 xxvi 頁William Harrison Ainsworth 著 - 1849 - 338 頁完整檢視 - 關於此書
 | 1848 - 744 頁
...shall swear by the customs of our confession, [gression, That you never made any nuptial transSince you were married man and wife, By household brawls or contentious strife ; Or otherwise in bed or at board, Offended each other in deed or word ; Or since the parish clerk Mid Amen, Wish'd... | |
 | John Britton, Edward Wedlake Brayley, Joseph Nightingale, James Norris Brewer, John Evans, John Hodgson, Francis Charles Laird, Frederic Shoberl, John Bigland, Thomas Rees - 1803 - 886 頁
...You shall swear by custom of confession, That you ne'er made nuptial transgression ; Nor since you were married man and wife, By household brawls or...at bed or at board, Offended each other in deed or in word ; Or since the parish-clerk said Amen, Wished yourselves unmarried again; Or in a twelvemonth... | |
 | 1807 - 556 頁
...You shall swear by custom of confession, _^ That you ne'er made nuptial transgression ; Nor since you were married man and wife, > By household brawls or...at bed or at board, Offended each other in deed or in word ; Or since the parish-clerk said Amen, Wished yourselves unmarried again ; Or in a twelvemonth... | |
 | 1807 - 558 頁
...shall swear by custom of confession, « That you ne'er made nuptial transgression }• Nor since you- were married man and wife, By household brawls or contentious strife, . .. Or otherwise ai -bed or at board, :„• Offended each other in deed or in word; Or since the parish-clerk said... | |
 | John Walker - 1811 - 518 頁
...viz. You do swear by custom of confession, That you ne'er made nuptial transgression; Nor since you were married man and wife, By household brawls, or contentious strife. Or otherwise, in bed or at board, Offended each other in deed or in word ; Or in a twelvemonth's time and a day,... | |
 | Joseph Train - 1814 - 234 頁
...all swear by the custom of your confession, That you never made any nuptial transgression, Since you were married man and wife, By household brawls or contentious strife, Or otlicrwi.se, in bed or at board, Offended each other in deed qr in word, Or since the parish clerk... | |
 | Benjamin Crosby - 1815 - 576 頁
...You shall swear, by custom of confession. That you ne'er made nuptial transgression ; Nor, since your were married man and wife, By household brawls, or contentious strife. Or otherwise, at bed or board, Offended, each »ther, in deed 'or in word, Or since the pariah clerk said amen, Wished yourselves... | |
 | Thomas Green - 1818 - 654 頁
...shall swear by the custom of confession, That you ne'er made nuptial transgression ; Nor since you were married man and wife, By household brawls, or contentious strife, Or otherwise, in bed or at board, Offended each other in deed or in word ; Or since the parish Clerk said Amen, Wished... | |
 | Thomas Dugdale - 1830 - 334 頁
...You shall swear by custom of confession, That you ne.er made nuptial transgression ; Nor since you were married man and wife, By household brawls or...at bed or at board, Offended each other in deed or in word ; Or since the parish clerk said Amen, Wished yourselves unmarried again ; Or in a twelvemonth... | |
 | Thomas Wright - 1834 - 222 頁
..." You shall swear by custom of confession. That you ne'er made nuptial transgression; Nor since you were married man and wife, By household brawls, or...at bed or at board. Offended each other in deed or in word: Or, since the parish clerk said, Amen, Wished yourselves unmarried again; ESSEX. PubIithrd... | |
| |
