 | Christopher Marlowe - 1826 - 354 頁
...: But how unseemly is it for my sex, My discipline of arms and chivalry, My nature, and the terror of my name, To harbour thoughts effeminate and faint...just applause, With whose instinct the soul of man is touch 'd ; And ev'ry warrior that is wrapt with love Of fame, of valour, and of victory, Must needs... | |
 | Christopher Marlowe - 1826 - 1070 頁
...digest: But how unseemly is it for my sex, My discipline of arms and chivalry, My nature, and the terror of my name, To harbour thoughts effeminate and faint!...beauty's just applause, With whose instinct the soul of roan is touch'd ; And ev'ry warrior that is wrapt with love Of fame, of valour, and of victory, Most... | |
 | 1841 - 962 頁
..." Bat how unseemly is it for my sex, Aly discipline of arms and chivalry, My nature, and the terror of my name, To harbour thoughts effeminate and faint,...soul of man is touch'd ; And every warrior that is wrapt with love Of fame, of valor, and of victory, Must needs have beauty bent on his conceits. I,... | |
 | 1841 - 806 頁
...this edition was got up with haste unbecoming the value of the work. I would read as follows : — " Save only that in beauty's just applause, With whose instinct the soul of man is touch'd, That which hath stopt the tempest of the Gods, Even from the fiery-spangled veil of Heaven. To feel... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1850 - 448 頁
...digest. But how unseemly is it for my sex, My discipline of arms and chivalry, My nature, and the terror of my name, To harbour thoughts effeminate and faint...! •• Save only that in beauty's just applause, 1 » With whose instinct the soul of man is touch 'd ; ,. , fs - And every warrior that is rapt with... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1850 - 444 頁
...word ' gods.' The reader will easily supply the sense." Ed. 1 826.—" I would read as follows :— ' Save only that in beauty's just applause, With whose instinct the soul of man is touch'd, That which hath stopt the tempest of the gods, Even from the fiery-spangled veil of heaven, To feel... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - 476 頁
...arms and chivalry, My nature, and the terror of my name, To harbour thoughts effeminate and fault ! Save only that in beauty's just applause, With whose...valour, and of victory, Must needs have beauty beat on hie conceits : I thus conceiving,§ and subduing both, *ßgkt] So the Svo.— The 4to "fighte." t Pertia'i]... | |
 | Christopher Marlowe - 1885 - 436 頁
...arms and chivalry, My nature, and the terror of my name, To harbour thoughts effeminate and faint ! i Save only that in beauty's just applause, ' With whose instinct the soul of man is touched; I And every warrior that is wrapt with love 180 ! Of fame, of valour, and of victory, j Must... | |
 | Christopher Marlowe - 1889 - 408 頁
...: But how unseemly is it for my sex, My discipline of arms and chivalry, My nature, and the terror of my name, To harbour thoughts effeminate and faint...just applause, With whose instinct the soul of man is touched ; And every warrior that is rapt with love Of fame, of valour, and of victory, Must needs have... | |
 | Robert Bridges - 1893 - 90 頁
...digest. But how unseemly is it for my sex, My discipline of arms and chivalry, My nature and the terror of my name, To harbour thoughts effeminate and faint!...just applause, With whose instinct the soul of man is touched: And every warrior that is rapt with love Of fame of valour, and of victory, Must needs have... | |
| |
But how unseemly is it for my sex, My discipline of arms and chivalry, My nature, and the terror of my name, To harbour thoughts effeminate and faint ! Save only that in beauty's just applause, With whose instinct the soul of man is... 
