讀者評論 - 撰寫評論
其他版本 - 查看全部
ADRIANA answer ANTIPHOLUS OF EPHESUS ANTIPHOLUS OF SYRACUSE ANTONIO ARMADO BASSANIO bear BEATRICE BENEDICK BEROWNE better blood BOTTOM BOYET break bring CLAUDIO comes COSTARD daughter dear death DEMETRIUS DON JOHN DON PEDRO doth DROMIO OF EPHESUS DROMIO OF SYRACUSE DUKE DUMAINE Enter Exeunt Exit eyes face fair faith father fear follow fool gentle give gone grace GRATIANO hand hast hath hear heart HELENA HERMIA Hero hold HOLOFERNES husband I'll JESSICA keep KING lady LAUNCELOT leave LEONATO light live LONGAVILLE look lord LORENZO LUCIANA LYSANDER Marry master mean meet MOTH NERISSA never night play PORTIA pray present prince PRINCESS Pyramus ROSALINE SCENE SHYLOCK Signior soul speak stand stay sweet tell thank thee THESEUS things thou tongue true turn UNIV wife
第 99 頁 - Sigh, no more, ladies, sigh no more, Men were deceivers ever ; One foot in sea, and one on shore ; To one thing constant never : Then sigh not so, But let them go, And be you blithe and bonny ; Converting all your sounds of woe Into Hey nonny, nonny.
第 330 頁 - Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice. His reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff : you shall seek all day ere you find them, and when you have them, they are not worth the search.
第 362 頁 - Hath not a Jew eyes ? hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions? fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer, as a Christian is ? If you prick us, do we not bleed ? if you tickle us, do we not laugh ? If you poison us, do we not die ? and if you wrong us, shall we not revenge ? If we are like you in the rest, we will resemble you in that. If a Jew wrong a Christian,...
第 362 頁 - I am a Jew. Hath not a Jew eyes ? hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions ? fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer, as a Christian is ? If you prick us, do we not bleed ? if you tickle us, do we not laugh ? if you poison us, do we not die ? and if you wrong us, shall . we not revenge ? If we are like you in the rest, we will resemble you in that.
第 339 頁 - Shylock, we would have moneys : ' you say so ; You, that did void your rheum upon my beard And foot me as you spurn a stranger cur Over your threshold : moneys is your suit. What should I say to you ? Should I not say ' Hath a dog money ? is it possible A cur can lend three thousand ducats...
第 386 頁 - It must not be; there is no power in Venice Can alter a decree established: 'Twill be recorded for a precedent; And many an error, by the same example, Will rush into the state: it cannot be.
第 267 頁 - Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid, on a dolphin's back, Uttering such dulcet and harmonious breath, That the rude sea grew civil at her song ; And certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's music.
第 241 頁 - Tu-who, a merry note, While greasy Joan doth keel the pot. When all aloud the wind doth blow And coughing drowns the parson's saw And birds sit brooding in the snow And Marian's nose looks red and raw, When roasted crabs hiss in the bowl, Then nightly sings the staring owl, Tu-whit; Tu-who, a merry note, While greasy Joan doth keel the pot.
第 396 頁 - Therefore, the poet Did feign that Orpheus drew trees, stones, and floods Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature. The man that hath no music in himself, Nor is not moved with concord of sweet sounds, Is fit for treasons, stratagems, and spoils ; The motions of his spirit are dull as night, And his affections dark as Erebus. Let no such man be trusted.
第 388 頁 - a pound of flesh." Take then thy bond, take thou thy pound of flesh ; But, in the cutting it, if thou dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods Are, by the laws of Venice, confiscate Unto the state of Venice.