 | 1811 - 632 頁
...the Lord, and become the seats of piety, happiness, and joy. ' And they shall say*, this land which was desolate, is become like the Garden of Eden; and the waste, and the desolate, and ruined cities, are become fenced and inhabited •f--' India, that extensive region,... | |
 | 1803 - 520 頁
...increase of the field, that ye shall receive no more the reproach of famine among the heathen."—" And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden," &c. Eiek. xxxri. • i The sultry sands shall tenfold harvests yield, And a new Eden deck the thorny... | |
 | 1803 - 508 頁
...increase of the field, that ye shall receive no more the reproach of famine among the heathen."—" And they shall say, This land that was desolate is become like (be garden of Eden," ftc. Eiek. xxxri. The sultry sands shall tenfold harvests yield. And a new Eden... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 頁
...cause [you] to dwell in the cities, 34 and the wastes shall be builded. And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed 35 by. And they shall say, This land [that was] desolate is become like the garden of Eden ; and the... | |
 | Joseph Towers - 1808 - 428 頁
...builded: and I will — do better unto you than at your beginnings,— And the desolate land shall be tilled, -whereas it lay desolate in the sight of all...and desolate and ruined cities are become fenced and are inhabited. Then the heathen that are left round about you shall know, that I the Lord build the... | |
 | Hugh McNeile - 1810 - 296 頁
...after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by. And they shall say, The land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste, and desolate, and ruined... | |
 | University of Oxford - 1810 - 186 頁
...increase " of the field, that ye shall receive no more the reproach of " famine among the heathen." — " And they shall say, This " land that was desolate is become like the garden of Eden," Ac. Ezek. xxxvi. The unbeliever's jest, the heathen's scorn ; The sultry sands shall tenfold harvests... | |
 | John Newton - 1810 - 636 頁
...Spirit within you, " and ye shall keep my judgments, and do them J." " And the desolate land shall be tilled, whereas it lay " desolate in the sight of all that passed by. And they " shall sav, This land that was desolate is become like J ' " the garden of Eden ; and the waste and desolate,... | |
 | William Clayton - 1814 - 420 頁
...cause " you to dwell in the cities; and the wastes shall " be builded, and the desolate land shall be tilled, " whereas it lay desolate in the sight of...desolate, and ruined cities, " are become fenced, and are inhabited : then the " heathen that are left round about you, shall " know that I the. Lord build... | |
 | 1815 - 614 頁
...cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded. 34 And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by. 35 And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden ; and the waste... | |
| |
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by. And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden ; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and... 
