| 1800 - 318 頁
...'twas a famous victory. VII. My father Jived at Blenheim then, Yon little stream hard by, They burnt his dwelling to the ground And he was forced to fly...and child he fled, Nor had he where to rest his head VIII. With fire and sword the country round Was wasted far and wide, And many a childing mother then,... | |
| Tobias Smollett - 1800 - 614 頁
...'twas a famous victory. « My father lived at Blenheim then, Yon little ftream hard by, They burnt his dwelling to the ground And he was forced to fly...with his wife and child he fled, Nor had he where to reft his head. ' With fire and fword the country round Was wafted far and wide, And many a childing... | |
| Robert Southey - 1805 - 224 頁
...Blenheim then, Yon little stream hard by ; They burnt his dwelling to the ground And he was forc'd to fly ; So with his wife and child he fled, Nor had he where to rest his head. \Vith fire and sword the country round Was wasted far and wide, And many a childing mother then, 46'... | |
| Chaplet - 1805 - 238 頁
...And he was forc'd to fly ; So with his wife and child he fled, K or had he where to rest hit head. With fire and sword the country round. Was wasted far and wide, And many a chiWing mother then, And new-born infant died. But things like that you know must be At every famous... | |
| Robert Southey - 1805 - 224 頁
...ground And he was forc'd to fly ; So with his wife and child he fled, Nor had he where to rest his head. With fire and sword the country round Was wasted far and wide, And many a childing mother then, 46 They say it was a shocking sight After the field was won, For many thousand... | |
| 1806 - 360 頁
...hard by, They burnt his dwelling to the ground, My father lir'd at Blenheim then, And he was forc'd to fly: So with his wife and child he fled, Nor had he where to reft his head. With fire and fword the country round Was wafted far and wideAnd many a childing mother... | |
| Solomon Hodgson - 1806 - 362 頁
...Blenheim then, Yon little ftream hard by, i. They burnt his dwelling to the ground^ And he was forc'd to fly : So with his wife and child he fled, Nor had he where to reft his head. With fire and fword the country round Was wafted far and wide. And many a childing mother... | |
| 1808 - 436 頁
...Blenheim then, Yon little stream hard by, They burnt his dwelling to the ground And he was forced to fly i So with his wife and child he fled, Nor had he where to rest his head. With fire and sword this country round Was wasted far and wide, And many a childing mother then, And... | |
| George Beaumont - 1808 - 218 頁
...then, ' , " Yon little ftreams hard by ; " They burnt his dwelhng to the ground, " And he was forc'd to fly ; " So with his wife and child he fled, " Nor had he where to reft his head : " With fire and fword the country round• •' Was wafted far and wide ; " And many... | |
| 1808 - 844 頁
...'tw'as a famous victory. My father live J at Blenheim then. Von little stream ha;'d by, They burnt his dwelling to the ground And he was forced to fly : So with '.its wife and child he fled, Nor had he where to rest his head. With fire and sword this country ronnd... | |
| |