 | Karl Friedrich August Gützlaff - 1834 - 524 頁
...ordnance, fired the councilhouse, and demolished what they could. The boats of the fleet also seized a junk laden with boards and timber, and another with salt....their breach of truce, excusing the assailing of the vessel, and withal, in fair terms, requiring the liberty of trade." Going on shore in search of provisions,... | |
 | Karl Friedrich August Gützlaff - 1834 - 494 頁
...ordnance, fired the councilhouse, and demolished what they could. The boats of the fleet also seized a junk laden with boards and timber, and another with salt....their breach of truce, excusing the assailing of the vessel, and withal, in fair terms, requiring the liberty of trade." Going on shore in search of provisions,... | |
 | 1833 - 2950 頁
...fired the council house, and demolished what they could. The boats of the fleet also seized H junk laden with boards and timber, and another with salt....vessel of small moment was surprised, by whose boat a latter was sent to the chief mandarins at Canton, expostulating their breach of truce, excusing the... | |
 | sir John Francis Davis (1st bart.) - 1836 - 390 頁
...distractions, instantly to abandon the castle and fly; the boats' crews, in the mean time, without let entering the same, and displaying his Majesty's colours...surprised, by whose boat a letter was sent to the chief mandarines at Canton, expostulating their breach of truce, excusing the assailing of the Castle, and... | |
 | John Francis Davis - 1836 - 420 頁
...distractions, instantly to abandon the castle and fly; the boats' crews, in the mean time, without let entering the same, and displaying his Majesty's colours...surprised, by whose boat a letter was sent to the chief mandarines at Canton, expostulating their breach of truce, excusing the assailing of the Castle, and... | |
 | Sir John Francis Davis - 1836 - 446 頁
...same, and displaying his Majesty's colours of Great Britain upon the walls, having the same ni«'ht put aboard all their ordnance, fired the Council-house,...surprised, by whose boat a letter was sent to the chief mandarines at Canton, expostulating their breach of truce, excusing the assailing of the Castle, and... | |
 | 1841 - 780 頁
...council-house and demolished what they could. The boats of the fleet also seized ajounke laden with boards und timber, and another with salt. Another vessel of small...surprised, by whose boat a letter was sent to the chief mandarines at Canton, expostulating their breach of truce, excusing the assailing of the castle, and... | |
 | Samuel Wells Williams - 1848 - 654 頁
...ordnance, fired the council-house and demolished what they could. The boats of the fleet also seized a junk laden with boards and timber, and another with salt....terms requiring the liberty of trade." This letter was shortly replied to, and after a little explanatory negotiation, hastened to a favorable conclusion... | |
 | sir John Francis Davis (1st bart.) - 1851 - 584 頁
...fired the Council-house, and demolished what they could. The boats of the fleet also seized ajounke, laden with boards and timber, and another with salt....mandarins at Canton, expostulating their breach of trace, excusing the assailing of the castle, and withal in fair terms requiring the liberty of trade.... | |
 | Samuel Wells Williams - 1882 - 812 頁
...ordnance, fired the council-house and demolished what they could. The boats of the fleet also seized a junk laden with boards and timber, and another with salt....assailing of the castle, and withal in fair terms r» quiring the liberty of trade." ' This letter was shortly answered, i Staunton's Embassy, Vol. I.,... | |
| |
... crews, in the mean time, without let entering the same, and displaying his Majesty's colours of Great Britain upon the walls, having the same night put aboard all their ordnance, fired the Council-house, and demolished what they could. The boats of... 
