Guid faith he mauna fa' that ! For a' that, and a' that, Their dignities, and a' that, The pith o' sense, and pride o' worth, Are higher rank than a' that. Then let us pray that come it may, As come it will for a' that ; That sense and worth, o'er a'... The Poetical Works of Robert Burns: With Notes, Glossary, Index of First ... - 第 318 頁Robert Burns 著 - 1896 - 635 頁完整檢視 - 關於此書
| Robert Burns - 1800 - 460 頁
...and a' that, Their dignities, and a' that, The pith o' sense, and pride o* worth, Are higher ranks than a' that. Then let us pray that come it may, As...May bear the gree, and a' that. For a' that, and a' that, Its comin yet for a' that, That man to man, the warld o'er, Shall brothers be for a' that. I... | |
| Tobias Smollett - 1800 - 614 頁
...that, and a' that, Their dignities, and a' that, The pith o' fenfe, and pride o'worth, Are higher ranks than a' that. ' Then let us pray that come it may, As come it will for a' that, That fenfe and worth, o'er a* the earth, May bear the gree, and a' that, For a' that, and a' that, Its comin... | |
| Scottish songs - 1816 - 378 頁
...and a' that, Their dignities, and a' that; The pith o' sense, and pride o' worth, Are higher ranks than a' that. Then let us pray that come it may, As...May bear the gree, and a' that. For a' that, and a' that, It's coming yet, for a' that, That man to man, the warld o'er, Shall brothers be for a' that.... | |
| 1839 - 870 頁
...sense, and pride o' worth, Are higher ranks than n' that. " Then let us pray, that come it may — And come it will for a' that — That sense and worth...May bear the gree and a' that. For a' that and a' that, It's comin' yet for a' that, That man to man, the warld o'er, Shall brothers be for a' that/'... | |
| British poets - 1822 - 274 頁
...and a' that, Their dignities, and a' that, The pith o' sense, and pride o' worth, Are higher ranks than a' that. Then let us pray that come it may, As come it will for a' that, That sense and worthy o'er a' the earth, May bear the gree, and a' that. For a' that, and a' that, It's coming yet,... | |
| Allan Cunningham - 1825 - 756 頁
...and a' that, Their dignities, and a' that, The pith o' sense, and pride o' worth, Are higher ranks than a' that. Then let us pray that come it may, As...May bear the gree, and a' that. For a' that, and a' that, It's coming yet, for a' that, That man to man, the warld o'er, Shall brothers be for a' that.... | |
| Tobias Merton (pseud) - 1826 - 550 頁
...that and a' that, Their dignities, and a' that, The pith o sense, and pride o' worth, Are higher ranks than a' that. Then let us pray that come it may, As...May bear the gree, and a' that. For a' that, and a' that, Its comin yet for a' that, That man to man the wide warldo'er, Shall brothers be for a' that.... | |
| Robert Burns, Alfred Howard - 1826 - 226 頁
...a' that, Their dignities and a' that, The pith o' sense, and pride of worth, Are higher ranks than a' that. That sense and worth, o'er a' the earth,...May bear the gree, and a' that. For a' that, and a' that, It's coming yet, for a' that, That man to man, the world o'er, Shall brothers be for a' that.... | |
| 1829 - 348 頁
...and a' that, Their dignities, and a' that, The pith o' sense, and pride o' worth, Are higher ranks than a' that. Then let us pray that come it may, As...May bear the gree, and a' that. For a' that, and a' that, Its comin yet for a' that, That man to man the wide warld o'er, Shall brothers be for a' that.... | |
| Robert Chambers - 1829 - 414 頁
...a' that, Their dignities, and a' that, The pith o' sense, the pride o' worth, Are higher ranks for a' that. Then let us pray, that come it may, As come...May bear the gree, and a' that. For a' that, and a' that, It's comin' yet for a' that, That man to man, the warld o'er, Shall brothers be for a' that.*... | |
| |