 | Edward Harley - 1730 - 332 頁
...LORD his GOD, and faid, LORD, why doth thy Wrath wax hot againft thy People, which thou haft brought forth out of the Land of Egypt, with great Power, and with a mighty Hand ? 12 Wherefore fhould the Egyptians fpeak and fay, For Mifchief did he bring them out to flay them... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 頁
...LORD his GOD, and faid, LORD, why doth thy Wrath wax hot agninft thy People, which thou haft brought forth out of the Land of Egypt, with great Power, and with a mighty Hand ? 12 Wherefore {hould the Egyptians fpeak and fay, For Mifchief did he bring them out to flay them... | |
 | Joseph Priestley - 1794 - 450 頁
...God, and f aid unto the Lord, Why does thy wrath wax hot againjl thy people, whom thou haft brought forth out of the land of Egypt, with great power and with a mighty hand? Wherefore Jhould the Egyptians fpeak, and fay, For mifchief did he bring them out to flay them in the mountains,... | |
 | Henry Hunter - 1794 - 508 頁
...Lord his God, and faid, Lord, why doth thy wrath wax hot againft thy people, which thou haft brought forth out of the land of Egypt, with great power and with a mighty hand. Wherefore fhould the Egyptians fpeak, arid fay, For mifchief did he bring them out, to flay them in the mountains,... | |
 | John Hollis - 1801 - 224 頁
...fpeak and fay, For mifchief did he " bring them out, to flay them on the " mountains, and to confume them from " the face of the earth ? Turn from thy " fierce wrath, and repent of this evil " againft thy people. Remember Abral* ham, Ifaac, and Ifrael, thy fervants, to " whom thou fwareft... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 頁
...Lord his God, and said, Lord, why doth the wrath wax hot against thy people, which thoii hast brought forth out of the land of Egypt, with great power and...Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, 1 will multiply your seed as the stars of heaven,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 頁
...for them, and then urges what the Egyptians would say, and 13 how God's name would be reflected upon. Wherefore should the Egyptians speak, and say, For...wrath, and repent of this evil against thy people, tie then pleads the 13 promise made to their fathers, and God's holy covenant. Remember Abraham, Isaac,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 頁
...LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand ? Here he pleaded what God had done for them, and then urges what the Egyptian» would »ay, and 13... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 頁
...rebellious Israelites : Lord, why doth thy wrath wax hot against thy people, which t/iou hast brought forth out of the land of Egypt, with great power,...the mountains, and to consume them from the face of tfte earth? Turn from thy Jierce wrath, and repent of this evil against thy people. Remember Abraham,... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 676 頁
...thou hast brought forth out of the land of Egypt, with great power ? Wherefore should the Egyptians say, For mischief did he bring them out, to slay them...earth ? Turn from thy fierce wrath, and repent of this •coil against thy people. Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants; to whom thou swurest... | |
| |
LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand ? wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the... 
