 | William Shakespeare - 1808 - 224 頁
...Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, yet well I know, That musick hath a far more pleasing sound : I grant I never saw...yet, by heaven, I think my love as rare As any she, bely'd with false compare. Thou art tyrannous, so thou art, As those whose beauties proudly make them... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 頁
...more delight, Than in the breath that from my mistress reeks, I love to hear her speak, yet well I know, That music hath a far more pleasing sound :...yet, by heaven, I think my love as rare As any she, bely'd with false compare. Thou art tyrannous, so thou art, As those whose beauties proudly make them... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 頁
...Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, yet well I know, That musick hath a far more pleasing sound : I grant I never saw...yet, by heaven, I think my love as rare As any she, bely'd with false compare. Thou art tyrannous, so thou art, As those whose beauties proudly make them... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 頁
...in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, — yet well I know That musick hath a far more pleasing sound; I grant I never saw...yet, by heaven, I think my love as rare As any she, bely'd with false compare. CXXXI. Thou art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties proudly... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 頁
...more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak,—yet well I know That music hath a far more pleasing sound ; I...yet, by heaven, I think my love as rare As any she bely'd with false compare. CXXXI. Thou art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties proudly... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 頁
...the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak,— yet well I know That musickhath a far more pleasing sound ; I grant I never saw a...yet by heaven, I think my love as rare As any she bely'd with false compare. . • cxxxi. Thou art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties... | |
 | 1835 - 428 頁
...more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak,— yet well I know That music hath a far more pleasing sound ; I...love as rare As any she belied with false compare.] All this, and more, he said of bad poets ; but of good ones he always spoke in terms of the highest... | |
 | 1835 - 428 頁
...more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, — yet well I know That music hath a far more pleasing sound ; I...yet, by heaven, I think my love as rare As any she belitd with false compare.] All this, and more, he said of bad poets ; but of good ones he always spoke... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 532 頁
...more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak , yet well I know That music hath a far more pleasing sound : I...As any she belied with false compare. CXXXI. Thou artas tyrannous , so as thou art, As those whose beauties proudly make them cruel ; For well thou know'st... | |
 | Charles Knight - 1849 - 574 頁
...more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, — yet well I know That music hath a far more pleasing sound ; I...love as rare As any she belied with false compare. — 130. And of what character is the 120th Sonnet, which separates these two playful compositions?... | |
| |
I have seen roses damask'd, red and white, But no such roses see I in her cheeks, And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, yet well I know, That music hath a far more pleasing... 
