 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...unclean spirit is " gone out of a man, he walketh through dry " places, seeking rest, and findeth none. Then " he saith, I will return into my house from...come, ** he findeth it empty, swept, and garnished. ** Then goeth he, and taketh with himself seven it is the eye : therefore when thine eye is single.... | |
 | 1804 - 438 頁
...unclean spirit is gone out of a man, he walketb. through dry places, seeking rest, and flndeth none. 44 Then he saith, I will return into my house from...with himself seven other spirits more wicked than hitnxin. Who are Chris f» brethren. self, and they enter in and dwell there: and the last state of... | |
 | Joseph Priestley - 1805 - 398 頁
...walketh through dry places, seeking " rest, and findeth none. Then he saith, I will ; "-fteturn to my house from whence I came out ; " and when he is come, he findeth it empty, swept, •i. and garnished. Then goeth he, and taketh •«7ith *' himself seven other spirits, more wicked... | |
 | 1806 - 650 頁
...unclean spirit is gone out 'of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and finding none. Then he saith, I will return into my house from whence I came out ; and when he is come, he finds it swept and garnished. Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked... | |
 | 1807 - 570 頁
...gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none. 44 Then he saith, 1 will return into my house from whence I came out ;...garnished. 45 Then goeth he, and taketh with himself seven otlier spirits more wicked than himself, and they enter in, and dwell there : and the last state of... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 頁
...this opinion that our Lord alludes in the passage before us. 44. Then he saith, I will return unto my house from whence I came out ; and when he is come, he findeth it empty, rather , u ready for his reception" swept and garnished, "put in order" 45. Then goeth he, and taketh... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 頁
...unclean spirit it gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and ftiuleth none. Then he saith, I will return into my house from whence...is come, he findeth it empty, swept, and garnished. Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...Col. III. II. Heb. ll.lt. a man, l he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none. ** ^ Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and iincleth none. 44 Then he saith, I will return into my house from...garnished. 45 Then goeth he, and taketh with himself seven otherspirits more wicked than himself, and they enter in, and dwell there : and the last state of that... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 頁
...gone out of a man, he ivalketit' through dry places, seeking rest, and findetli none. Then he sait/t, I will return into my house, from whence I came out ; and when he is come, heßndcth it empty, swept, and garnished. Then goeth he and laketh with himself seven other spirits... | |
| |
Then he saith, I will return into my house from whence I came out ; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished. Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there... 
