 | 1802 - 374 頁
...with her. 1 3 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said imto her, Weep not. 14 And he came and touched the bier : and they that bare...still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. 15 And he diat was dead, sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...of the city, behold, there \ras a dead mail carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her....that bare him stood still. And he said, " Young man, 1 say unto thee, " Arise." And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to... | |
 | 1804 - 438 頁
...was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. 14 And he came and touched the bier : and they that bare...still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. 1 5 And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there... | |
 | 1804 - 476 頁
...was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. 14 And he came, and touched the bier : and they that...still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. 15 And he that was dead, sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 頁
...mother, and she was a widow : and much people o. the city were with her. And when the Lord s:rher, HE had compassion on her, and said unto her, WEEP...he that •was dead sat up, and began to speak. And HI delivered him to his mother. And there came a fear on all: and they glorified God, saying : Thr:... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 頁
...compassion of Jesus, that he wished to prevent her sorrowing one moment longer than was necessary. 14. And he came and touched the bier: and they that bare...still ; and he said, Young man, I say unto thee Arise. 15. And he that was dead sat up and began to speak : His rising immediately at the command of Christ,... | |
 | Hugh Blair - 1808 - 486 頁
...her, Weep not ; and be came and touched the hier, (and they that bare him stood still,) and he saidt Young man, I say unto thee, arise. And he that was...began to speak ; and he delivered him to his mother *. The whole scene of raising Lazarus from the grave, places ouf Saviour's sympathy in the strongest... | |
 | Hugh Blair, James Finlayson - 1808 - 486 頁
...Weep not; and he came and touched the bier, (and they that bare him stood still,) and be said, Toung man, I say unto thee, arise. And he that was dead,...began to speak ; and he delivered him to his mother *. The whole scene of raising Lazarus from the grave, places out Saviour's Sympathy in the strongest... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. 14> , and I will 15 "And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. lf) b And... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her....began to speak. And he delivered him to his mother. And there came a fear on all : and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among... | |
| |
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her,... 
