網頁圖片
PDF
ePub 版

friends in their peaceful parlor, there came, amid the darkness, the storm, and the rain, Professor Hart, the editor of Sartain's "Union Magazine," in Philadelphia, who immediately, on the announcement of my arrival in the newspapers, had traveled from Philadelphia to New York, and from New York had followed me hither, merely, he said, to "monopolize" me for his magazine, begging me to write for it, and for none other, during my visit to America. So much for American enterprise in matters of business. For the rest, there was so much gentlemanly refinement in his manner, and a something so benevolently good and agreeable in his pale, delicate countenance, that I could not help taking a fancy to him, and giving him my word that if I should write any thing for publication in America I would leave it in his hands. But I doubt whether I shall write any thing here: here I have need to think and to learn.

Monday, the 8th of October. To-day the sun shines above the lordly Hudson, which flows at my feet; and I should feel myself happy with my thoughts and my American books, were not the stream of visitors again in motion, taking up my time and my attention. I must beg of the Downings to defend my forenoon hours, and during them not to allow me to be called from my cage; if not, I shall become a savage lion, instead of a tame lioness, as they would have me, and as is most becoming to my disposition. I feel myself particularly happy with the Downings, and I am able to learn very much from Mr. Downing, whose individuality of character strikes me more and There is something of a quiet melancholy in him, but he has an unusually observant glance, a critical, and rather sarcastic turn of mind, the result of a large comprehension. He is silent, but one of those silent persons from whom one seems to hear profound wisdom, though not a word is said. His mind is in a high degree receptive and discriminating, and the conversation of all is interesting

more.

to him. His wife is a charming, merry, and amiable little creature, of a highly cultivated mind, and equal to her husband.

I have to-day, at the suggestion of Mr. Downing, written to Professor Bergfalk to invite him hither. Professor Bergfalk is at this time at Poughkeepsie, a few Swedish miles up the country, where he is perfecting himself in the use of the English language. I consider it is a particularly fortunate thing for me to be able now and then, during my stay here in this country, to meet and to converse with Bergfalk; and I wish him to make Mr. Downing's acquaintance, and for Mr. Downing to become acquainted with Bergfalk, that he may know how interesting a Swedish learned man can be.

Now receive a large, cordial embrace across the great ocean for mamma and you!

P.S.-I must tell you that among my invitations is one to a wedding in the neighborhood. I shall gladly accept it. I like to see brides and weddings.

In my next letter I shall speak of my plans and of my route for the future: at present they are not wholly decided; further than that I wish to spend the winter in Boston-the American Athens-and there, as far as I can, come to a knowledge of the intellectual movements in the life of the New World. In the first place, it is a good thing for me to spend about three weeks with the Downings, and to make excursions with them to some of their friends on the Hudson-"some of the best people in the country," as they say. Among these is Washington Irving, who, together with Fennimore Cooper, was the first who made us in Sweden somewhat at home in America. Miss Sedgwick is expected here in a few days. I shall be glad to see her, and thank her for the pleasure we have had in her "Redwood" and "Hope Leslie." If I could only have a little time for myself! The difficulty to me is to be able to receive all the kind people who hasten to me from far

and near, from different states and towns.

But although

I can but imperfectly respond to their good-will, yet I am not the less heartily grateful for it; and never shall I forget how, on the very first day of my arrival in New York, more than half a dozen homes were opened to me, where I might have been received as guest and member of the family; and the number of these homes increase daily. I have even had invitations from Quakers. Would that I could have accepted one fifth of these!

LETTER III.

On the Hudson, October 11th, 1849. MY DEAR HEART-We went to the wedding at nine o'clock in the morning. We drove to the house of the bride in pouring rain. All the guests, about a hundred in number, were already assembled. The bride's father, an elderly gentleman of a remarkably agreeable appearance, offered me his arm to lead me into the room where the marriage was to take place. It was the only daughter of the house who was to be married. The elder sister had been dead about a year, and that the mother still grieved for her loss might be seen by her pale, sorrowful countenance. The wedding company was very silent. One might rather have believed one's self in a house of mourning than at a joyful festival. And as the eldest daughter had died soon after her marriage, and in consequence of it, namely, when she was about to become a mother, it was not without cause that this festival was regarded with serious thoughts.

Ladies and gentlemen were introduced to me one after another, and then again the whole circle became silent. Presently it was whispered round that the marriage ceremony was about to commence. A door opened, and a young gentleman entered, leading in a young lady in her

bonnet and traveling dress. They took their places side by side at the bottom of the room, a venerable old clergyman stepped forward to the young couple, and-they were united in holy wedlock forever by a short prayer, a short admonition, and a short benediction. Friends and relations then came forward, and kissed and congratulated the new-married pair; I also went forward, leaning on the father's arm, kissed the bride, and shook hands with the young husband. He looked happy and perfectly self-possessed. She also looked pleased, and, besides that, very pretty; nay, she would have appeared really handsome if she had been in bridal attire, and not dressed as for a journey, and that evidently less with regard to looking handsome than to the rainy weather in which the newmarried couple would commence their journey through life; that is to say, immediately after the marriage ceremony they would set sail for Niagara, and must therefore hasten away to the steam-boat. Champagne and cake was handed round.

One saw the bridal presents arranged upon a table; they were looked at, and each wedding guest received a little pasteboard box, tied round with white ribbon, in which was a piece of bride-cake. After that every one set off, even the young couple, they to return, after a few weeks' pleasure tour, to reside with the parents. It all took place in the twinkling of an eye.

This marriage ceremony seemed to me characteristic of that haste and precipitation for which I have often heard the Americans reproached. Life is short, say they, and therefore they hurry along its path, dispensing with all needless forms and fashions which might impede the necessary business of life, and perform even this as rapidly as possible, making five minutes suffice to be married in, and receiving even the marriage benediction in traveling costume, that they may instantly set off on a journeyto Niagara, or somewhere else.

But I must acknowledge that on this occasion it was merely the form which was hurried. It was evident that earnestness lay at the bottom of every heart, and even the short marriage blessing bore the impression of deep and solemn earnestness. One could easily see that it was not a matter of jest, not a matter of passing interest, but one of great importance. Many persons were affected; some wept they thought, probably, of the former marriage in this family. The old servant, a negro, who handed about refreshments, had one of those countenances in which may be read a whole volume of the inner life of the family, and which shows that it is a life of affection, in which the servant feels himself to be a member of the family.

Many people disapprove of these marriages in traveling attire, and at the moment of setting out for a journey, and insist on their being conducted with greater solemnity. Nor are they the only customary mode here. They have also evening marriages, when the bride is dressed pretty much as with us, and every thing is conducted with about the same solemnity, with the exception of exhibiting the bride to the people, surrounded by lights, marshals, and bridemaids, as is usual with us in Sweden, and I believe in Sweden alone.

Saturday, Oct. 20th. I have not now written for several days; the time having been occupied by many people, and many engrossing engagements. I shall now, however, note down the more important of the late occurrences. Hitherto I have not received any letter. I long, I long, so much!

I have greatly enjoyed this period of my new life, and the Hesperian fruits; and whether it is the effect of these or of the New World's youthful, lively atmosphere (we have had for some time the most beautiful weather), or of the new impressions which daily flow in upon me, but I feel the strings of life vibrate, as it were, more strongly, and my pulse beat at times almost feverishly. I feel myself

B

« 上一頁繼續 »