Rozbiory i krytyki, 第 3 卷Nakł. B.M. Wolffa, 1854 |
搜尋書籍內容
第 1 到 5 筆結果,共 35 筆
第 17 頁
... to autor zachował , odbił wiernie w swoim przekła- dzie . Tłómacz miał jakąś szczególną tajnię wyra- żania , nawet na pozór odmiennej niekiedy od tekstu myśli , używania odmiennych wyrażeń i ukazywania nam jednak w 2 * 17.
... to autor zachował , odbił wiernie w swoim przekła- dzie . Tłómacz miał jakąś szczególną tajnię wyra- żania , nawet na pozór odmiennej niekiedy od tekstu myśli , używania odmiennych wyrażeń i ukazywania nam jednak w 2 * 17.
第 115 頁
... mogła być na- rzędziem nowego , i umiała tylko niekiedy podziwiać owe przykłady ; Olympiusz był przedstawcą kie- runku losów podobnych serc i równego stanu . Olym- - piusz byłu szczytu szczęścia ziemskiego , lecz nagle niełaska cezarów 115.
... mogła być na- rzędziem nowego , i umiała tylko niekiedy podziwiać owe przykłady ; Olympiusz był przedstawcą kie- runku losów podobnych serc i równego stanu . Olym- - piusz byłu szczytu szczęścia ziemskiego , lecz nagle niełaska cezarów 115.
第 142 頁
... niekiedy lot zwalnia , rozwleka ; jest téż nieraz ( i owszem częściej w powieści Kirgiz ) tylko przesz- ( 1 ) P. Zieliński nie rozwijał dotąd dalej swego talentu . 1852 . czepem rozwijącym dalej przed nami piękny krzew nowy ; ówe 142.
... niekiedy lot zwalnia , rozwleka ; jest téż nieraz ( i owszem częściej w powieści Kirgiz ) tylko przesz- ( 1 ) P. Zieliński nie rozwijał dotąd dalej swego talentu . 1852 . czepem rozwijącym dalej przed nami piękny krzew nowy ; ówe 142.
第 151 頁
... niekiedy mogli niezwię- złość i nieodkreślenie w niejednéj powieści - myśli głównej , może za zarzut przeciw ogółowi pisma po- łożyćbyśmy powinni dodane przypisy historyczne , w których autor ironicznie wyśmiewa to , co sam przecież ...
... niekiedy mogli niezwię- złość i nieodkreślenie w niejednéj powieści - myśli głównej , może za zarzut przeciw ogółowi pisma po- łożyćbyśmy powinni dodane przypisy historyczne , w których autor ironicznie wyśmiewa to , co sam przecież ...
第 173 頁
... niekiedy w powiastkach p . Jachowicza . Objaś- niamy to przykładem następnéj : Marynia . Marynia raz dostała wstążkę od babuni . Wstążka wielkim skarbem u niėj , Z radości się nieposiada : To ją rozwinie , to ją znowu składa , To ją ...
... niekiedy w powiastkach p . Jachowicza . Objaś- niamy to przykładem następnéj : Marynia . Marynia raz dostała wstążkę od babuni . Wstążka wielkim skarbem u niėj , Z radości się nieposiada : To ją rozwinie , to ją znowu składa , To ją ...
其他版本 - 查看全部
常見字詞
Anafielas Ataman autor autorki byłto chrześciaństwa człowieka czyli dramat dramatu duch ducha dzieci dzień dziś fanta fantazyi Felicyta figury głównie iżby JAFET Jana jednéj jéj jestto jeżeli Julian Korsak każdy kiem kraju któ Kunigas Litwa lubo ludu Marti miał miłości miłość Minasowicz Mindows miot mówi myśl myśli nader niegdyś niéj nieraz nietylko Nowogródku obraz ojca Olympiusz owszem pani Jaraczewskiej pani Rożewska pani Sztyrmer pieśni pieśń piękność poemat poematu poetów poety poezyi pośród powieści powieść prawie prokonsul prze przedmiot raczej Roman Romeo i Julia Ryngold rzec rzekliśmy rzekł Satur Sfinxa słowa swą swego swéj swém swych szcze szczegółów szczegóły sztuki Szyllera ści śmierć śród świata téj tém więcej téż treści treść Trojnat Tyszyński uczuć wiara wiary wieku wiersz Wilno właśnie wnet wszakże Zaleskiego zapewne zdaje zdaniem naszém ziemi znowu ztąd zwykle Żmudzi Żmudź życia życie
熱門章節
第 272 頁 - Ah ! dear Juliet, Why art thou yet so fair ? Shall I believe That unsubstantial Death is amorous, And that the lean abhorred monster keeps Thee here in dark to be his paramour...
第 269 頁 - ... that.) Another song ironically denies that the singer is in love because he does not sigh or sorrow, or get dizzy spells. Are we so very far after all from Romeo's description of his conventionalized passion for a woman he did not know, who was utterly indifferent to his advances? Love is a smoke rais'd with the fume of sighs; Being purg'da fire sparkling in lovers' eyes; Being vex'd, a sea nourish'd with lovers
第 230 頁 - To znowu męzki głos wojennej chwały W cześć atamanów — mąciły się społem W pieśń jedną żywą! I pieśń tę połknąłem''.
第 492 頁 - ... z postawą tragiczną. Postawa ziewończyków jest optymistyczna, podobna do optymizmu ludowej pieśni bohaterskiej. Pełna nadziei na rychłą lepszą przyszłość narodu. Szczególnie widać to w Pieśni o Henryku Pobożnym, która w zakończeniu przynosi taki opis pomnika księcia śląskiego: I patrz, powstaje walecznik we zbroi: To on, toż czoło, ta źrenica modra, Na zbrój opadły kędzior, kord u biodra, Sążnista w krzepkiej prawicy kopija, Zdeptany Tatar pod nim w kłąb się zwija;29...
第 219 頁 - Grzmi roznośniej od Kaukazu; Lik skrzydlaty czy tabunny, Szerzy w stepach tentent, huki? Coś już wietrzą pańskie kruki! Barbarzyńcy — o! nieuki — Ostrogoty, Goty, Hunny: Z różnych plemion czerń zaciężna, Straszna w sile a orężna!... Bliżej, bliżej — okrzyk dzwoni: >Ura ho! na popas koni, »Do Panonii! do Panonii!
第 202 頁 - Trzema szlachy idą Lachy, A Kozaki czterma walą ; W trawach pławią się po pachy, Z rusznic palą, świecą stalą, A chłop w chłopa, a koń w konia, 5 Aż stękają w okrąg błonia.
第 203 頁 - Płaczą dzieci tam po ojcach, Płaczą dziewy po mołojcach. Od niedzieli do niedzieli Poświst niebem we dwie strony ; Stąd orłowie wciąż lecieli, 45 Uciekały stamtąd wrony : W poniedziałek walna rada : Sokół wieści rozpowiada.
第 219 頁 - Bliżej, bliżej — okrzyk dzwoni: >Ura ho! na popas koni, »Do Panonii! do Panonii! W stal zakuty wódz na przedzie, Przez bezdroża, jedzie — wiedzie, — Konny posąg Al-hun-ryka, Niedźwiedziem) strzępi kudły; Suchożyły, w kość zachudły, Boży gniew — twarz groźna, dzika; Wzrok, co nigdy się nie zmyka, Bo powieki wrosły w czoło... Jako rzeka w skałach stroma...
第 346 頁 - Pod włoskiem niebem«. Bohater »Sfinksa« tak wynurza się w celi klasztornej przed przyjacielem: » Myśli, dawne myśli moje, dumne i skrzydlate, złożyłem na ofiarę Bogu... Pokorne myśli dzisiejsze wspólnemi są z dziecięciem i wieśniakiem. Dusza moja nie potrzebuje dziś wywnętrzać się, jak dawniej, gdy tęskniła za ideałami, które próżno goniła po rzeczywistym świecie«.