網頁圖片
PDF
ePub 版

11. Who knoweth the power of thine anger? Even according to thy fear, so is thy wrath.'

[ocr errors]

Houbigant renders the verse thus: Quis novit vim iræ tuæ; et, prout terribilis es, furorem tuum ?'—' Who knoweth,' or considereth, the power of thine anger; and thy wrath, in proportion as thou art terrible?' that is, in other words, Notwithstanding all the manifestations of God's indignation against sin, which introduced death and every other calamity among men, who is there that knoweth, who that duly considereth and layeth to heart the almighty power of that indignation; who that is induced, by beholding the mortality of his neighbours, to prepare himself for his own departure hence? Such holy consideration is the gift of God, from whom the Psalmist, in the next verse, directeth us to request it.

[ocr errors]

12. So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.'

He who 'numbereth his days,' or taketh a right account of the shortness of this present life, compared with the unnumbered ages of that eternity which is future, will soon become a proficient in the school of true wisdom. He will learn to give the preference where it is due; to do good, and suffer evil, on earth, expecting the reward of both in heaven. Make us wise, blessed Lord, but wise unto salvation.

[ocr errors]

13. Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning,' or be propitiated towards, 'thy servants.'

During the reign of death over poor mankind, God is represented as absent; he is therefore by the faithful entreated to return,' and to satisfy their longing desires after salvation; to hasten the day when Messiah should make a 'propitiation' for sin, when he should redeem his servants from death, and ransom them from the power of the grave. The Christian, who knoweth that his Lord is risen indeed, looks forward to the resurrection of the just, when death shall be finally swallowed up in victory.

14. O satisfy us early,' or in the morning, with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.' 15. Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.'

[ocr errors]

The church prayeth for the dawning of that glorious morning, when every cloud shall vanish at the rising of the Sun of righteousness, and night and darkness shall be no more. Then only shall we be satisfied, or saturated, with the mercy' of Jehovah; then only shall we 'rejoice and be glad all our days.' The time of our pilgrimage on earth is a time of sorrow; we grieve for our departed friends, and our surviving friends must soon grieve for us; these are the days wherein God afflicteth us, these the years wherein we see evil:' but he will hereafter 'make us glad according to them;' in proportion to our sufferings, if rightly we bear those sufferings, will be our reward; nay, these light afflictions, which are but for a moment, work for us a far more exceeding and eternal weight of glory.' Then shall our joy be increased, and receive an additional relish from the remembrance of our former sorrow; then shall we bless the days and the years which exercised our faith, and perfected our patience; and then shall we bless God, who chastised us for a season, that he might save us for ever.

[ocr errors]
[ocr errors]

16. Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.' 17. And let the beauty of the Lord our God be upon us; and establish thou the work of our hands upon us, yea, the work of our hands establish thou it.'

The redemption of man is that 'work' of God whereby his 'glory' is manifested to all generations, and which all generations do therefore long to behold accomplished. For this purpose the faithful beseech God to let his 'beauty,' his splendor, the light of his countenance, his grace and favor, be on them to establish the work of their hands,' to bless, prosper, and perfect them in their Christian course and warfare; until, through him, they shall be enabled to subdue sin, and triumph over death.

PSALM XCI.

ARGUMENT.

[The Prophet, 1-10. declareth the security of the righteous man under the care and protection of Heaven, in times of danger, when, 11, 12. a guard of angels is set

about him. 13. His final victory over the enemies of his salvation is foretold; and 14-16. God himself is introduced, promising him deliverance, exaltation, glory, and Immortality. This Psalm is addressed, primarily, to Messiah. That it related to him, Jews and Christians are agreed; and the devil, Matt. iv. 6. cited two verses from it, as universally known and allowed to have been spoken of him.]

1. He that dwelleth in the secret place of the Most High, shall abide under the shadow of the Almighty.' 2. I will say of the Lord, He is my refuge and my fortress; my God; in him will I trust.' 3. Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.'

[ocr errors]

In these verses, as they now stand, there is much obscurity and confusion. Bishop Lowth, in his 26th Lecture, seemeth to have given their true construction: "He who dwelleth in the secret place of the Most High; who abideth under the shadow of the Almighty; who saith of the LORD, He is my refuge and my fortress, my God, in whom I will trust ;-leaving the sentence thus imperfect, the Psalmist maketh a beautiful apostrophe to that person whom he has been describing Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.' The description is eminently applicable to the man Christ Jesus.' He is represented as dwelling, like the ark in the Holy of holies, under the immediate shadow' and protection of the Almighty, who was his refuge and fortress' against the open attacks of his enemies; his preserver from the snares' of the devil, and from the universal contagion of sin, that spiritual 'pestilence. In all dangers, whether spiritual or corporeal, the members of Christ's mystical body may reflect with comfort, that they are under the same Almighty protector.

[ocr errors]

4. He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust; his truth shall be thy shield and buckler.'

Ode Davidica insignis xci. agit directe et primo loco de tegmine et defensione quam Deus Christo Jesu Doctori et apostolis ipsius præstaret. VITRINGA, Comment. in Jesai. ii. 565.

The security afforded by a superintending Providence, to those who trust therein, is here, with the utmost beauty and elegance, compared to that shelter, which the young of birds are always sure to find under the 'wings' of their dam, when fear causeth them to fly thither for refuge: see Deut. xxxii. 11. Matt. xxiii. 37. The 'truth' of God's word, wherein he promiseth to be our defence, is, to a believer, his shield and buckler,' in the day of battle and war.

[ocr errors]

5. Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day:' 6. Nor for the pestilence that walketh in darkness: nor for the destruction that wasteth at noon-day.'

How much man standeth in need of the above-mentioned protection of Heaven, appeareth from a survey of the dangers to which he is continually exposed. Various are the terrors of the night; manifold the perils of the day! from diseases whose infection maketh its progress unobserved; from assaults, casualties, and accidents, which can neither be foreseen, nor guarded against. The soul hath likewise her enemies, ready to attack and surprise her at all hours. Avarice and ambition are abroad watching for her in the day; while concupiscence, like a pestilence, 'walketh in darkness.' In adversity she is disturbed by terrors; in prosperity, still more endangered by pleasures. But Jesus Christ has overcome the world, to prevent us from being overcome by it.

7. A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand: but it shall not come nigh thee.' This promise has oftentimes, in a wonderful manner, been verified to those faithful servants of God, whom the pestilence itself hath not deterred from doing the duties of their station. The bishop and some of the intendants of Marseilles, who continued to perform their respective offices, during the whole time of the plague there in 1720, are signal and well-known instances. Sin is a pestilence, the contagion of which no son of Adam ever escaped but the blessed Jesus. He stood alone untouched by its venom; thousands and ten thousands, all the myriads of mankind, fell around him; but it did not come nigh Him.' Heal us of this our distemper, O thou Physician of

souls, and let it not prove our everlasting destruction; 'stand,' like thy representative of old, 'between the dead and the living, and let the plague be stayed:' Numb. xvi. 47, 48.

[ocr errors]

8. Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.'

The meaning is, that the righteous person all along spoken of, himself secure from the judgments of God, should in safety behold the destruction wrought by them on impenitent and incorrigible sinners. This will be the case with the church, as well as her glorious head, at the last day.

9. Because thou hast made the LORD, which is my refuge, even the Most High, thy habitation;' 10. There shaй no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.'

The sentiment in these verses is evidently the same with that in verses 5, 6. ; namely, that God preserveth such as trust in him, after the pattern of the holy Jesus, from those evils, and from that perdition, which are reserved for the ungodly. Dr. Durell translates the 9th verse, in the way of apostrophe, literally thus- Surely thou, O Lord, art my refuge; O Most High, thou hast fixed thine habitation;' i. e. in Sion, to be the protector of his servant.

11. For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.' 12. They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.'

This passage was cited by the devil, who tempted our Lord to cast himself from a pinnacle of the temple, on presumption of the promise here made, that angels should guard and support him in all dangers. But Christ, in his answer, at once detecteth and exposeth the sophistry of the grand deceiver, by showing, that the promise belonged only to those who fell unavoidably into danger, in the course of duty; such might hope for the help and protection of Heaven; but that he who should wantonly and absurdly throw himself into peril, merely to try whether Providence would bring him out of it, must expect to perish for his pains. Jesus saith unto him, It is written again, Thou shalt not TEMPT the Lord thy God.' Matt. iv. 7.

« 上一頁繼續 »