 | William Russell - 1801 - 522 頁
...•1 of Israel is slain upon thy high placet: how are the mighty fallen! " — Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon, lest " the...lest the daughters of the " uncircumcised triumph. Ye mountains of Gilboa, let there be no " dew, neither let there be rain upon you, nor fieTds of offerings;... | |
 | John Hey - 1801 - 278 頁
...makes a topic, is, that the Philistines would insult the children of Israel. " Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon ; lest the...the Philistines rejoice ; lest the daughters of the " consider and hear me O Lord, my God :" the reason alledged is, " Lest mine enemy say, I have pre"... | |
 | 1803 - 440 頁
...The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen! " Tell it not in Oath, publish it not in the streets of Askelon ; lest the...rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. " Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain upon you, nor fields of offerings:... | |
 | British essayists - 1802 - 380 頁
...beauty of Israel is slain upon thy high places : how are the mighty fallen ! " Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon : Lest the...rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. •" Ye mountains ofGilboa, let there be no dew, neither let there be rain upon you, nor fields of... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 頁
...enende» mould triumph, and therefore adds, in a beauti20 ful afloat гор fie , Tell [it] not in Gath, publish [it] not in the streets of Askelon ; lest...rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph ; he wisfits if possible to conceal it, for the honour of God ; lest even the women »hould rejoice,... | |
 | Lindley Murray - 1805 - 348 頁
...The beauty of Israel is slain upon thy high places. How are the mighty fallen ! Tell it not in Gath ; publish it not in the streets of Askelon : lest the...; lest the daughters of the uncircumcised triumph. Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, nor rain upon you, nor fields of offerings ; for there... | |
 | Ossian - 1805 - 648 頁
...will be sad, and the sons of the desert mourn.] " How arc the mighty fallen ! Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon ; lest the...lest the daughters of the uncircumcised triumph." 2 Sam. i. 19. the mighty, neither was thy blood on the spear of the brave. The arrow came, like the... | |
 | Lindley Murray - 1805 - 350 頁
...places. How arc the mighty fallen ! Tell it not in Gath ; publish it not in the streets of A stolon : lest the daughters of the Philistines rejoice,,; lest the daughters of the uncircumcised triumph. Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, nor rain upon you, nor fields of offerings ; for there... | |
 | 1808 - 598 頁
...coffee-houses aad streets of Bagdad. al taggeedoo, in Gath, publish (it) not in the streets of Ashkelon ; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. The word it here too is uot in the original, but added by our translators ; however, it evidently appears.,... | |
 | 1808 - 502 頁
...fallen ! 20 Proclaim not ye the news in Geth — Tell it not as good news in the streets of Ascalon ; Lest the daughters of the Philistines rejoice — Lest the daughters of the uncircumcised exult with joy. 21 On you, mountains of Gelbua, let not dew descendOn you, let there be no rain, nor... | |
| |
The beauty of Israel is slain upon thy high places : how are the mighty fallen ! Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon ; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. 
