 | John Milton - 1795 - 282 頁
...world unborn; zio For Chaos heard his voice : him all his train FollowM in bright procession to behoM Creation, and the wonders of his might. Then stay'd...wheels, and in his hand He took the golden compasses, prepar'J In God s eternal store, to circumscribe This universe, and all created thi,v;s : One foot... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 頁
...wings of Cherubim Uplifted, in paternal glory rode Far into Chaos, and the world unborn ; 220 For Chaos heard his voice : him all his train Follow'd in bright...wheels, and in his hand He took the golden compasses, prepar'd 335 In God's eternal store, to circumscribe This universe, and all created things. One foot... | |
 | John Milton - 1800 - 300 頁
...world unhorn; For Chaos heard his voice i him all his train Follow'd in hright procession to hehold Creation, and the wonders of his might. Then stay'd...wheels, and in his hand He took the golden compasses, preparti In God's eternal srore, to circumscrihe This universe, and all created things; One foot he... | |
 | 1800 - 322 頁
...His train Follow'd, in bright precession, to behold Creation, and the wonders of His might Then staid the fervid wheels, and in His hand He took the golden compasses, prepar'd In GOD'S eternal store, to circumscribeThis Universe, and all created things ; One foot he... | |
 | John Milton - 1801 - 396 頁
...wings of Cherubim Uplifted, in paternal glory rode Far into chaos, and the world unborn ; 22* For Chaos heard his voice : him all his train Follow'd in bright...wheels, and in his hand He took the golden compasses, prepar'd 22j| In God's eternal store, to circumscribe This universe, and all created things : One foot... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 600 頁
...his train • Follow'd in bright procession, to behold VOJ-. XI. F Creation, and the wonders of bis might. Then stay'd the fervid wheels ; and in his hand He took the golden compasses, prepar'd In God's eternal store to circumscribe This universe, and all created things : One foot he... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 578 頁
...wings of cherubim Up-lifted, in paternal glory rode Far into Chaos, and the world unborn ; for Chaos heard his voice : him all his train Follow'd in bright...behold Creation, and the wonders of his might. Then staid the fervid wheels, and in his hand He took the golden compasses, prepar'd In God's eternal store,... | |
 | 1806 - 408 頁
...rode Far into chaos, and the world unborn ; For Chaos heard his voice : him all his train Follow'din bright procession, .to behold Creation, and the wonders...wheels, and in his hand'. He took the golden compasses, prepar'd In God's eternal store, to circumscribe Ihis universe, and all created things : One foot he... | |
 | 1806 - 330 頁
...wings of Cherubim Uplifted, in paternal glory rode Far into Chaos, and the world unborn ; For Chaos heard His voice : Him all His train Follow'd, in bright...behold Creation, and the wonders of His might Then staid the fervid wheels, and in His hand He took the golden compasses, prepar'd In GOD'S eternal store,... | |
 | John Milton - 1807 - 514 頁
...Cherubim Uplifted, in paternal glory rode Far into Chaos, and the world unborn; 220 For Chaos hivnl hts voice : him all his train Follow'd in bright procession...stay'd the fervid wheels, and in his hand He took the golde;i compasses, prepar'd In God's eternal store, to circumscribe This universe, and all created... | |
| |
Silence, ye troubled waves, and thou deep, peace, Said then the omnific Word, your discord end. Nor stay'd ; but, on the wings of cherubim Uplifted, in paternal glory rode Far into Chaos and the world unborn ; For Chaos heard his voice. 
