 Atli bids the Giukings to him. NOW tells the tale that on a night King Atli woke from sleep and spake to Gudrun — " Medreamed," said he, " that thou didst thrust me through with a sword." Then Gudrun areded the dream, and said that it betokened fire,...  The Volsunga Saga - 第 136 頁由 編輯 - 1906 - 340 頁完整檢視 - 關於此書
 | 1870 - 304 頁
...laugh on him, and little sweet and kind was their life together. CHAP. XXXIV. Atli bids the Giukings to him. NOW tells the tale that on a night King Atli...Atli said, " Moreover I dreamed that here waxed two sorb-tree saplings, and fain I was that they should have no scathe of me ; then these were riven up... | |
 | 1870 - 304 頁
...laugh on him, and little sweet and kind was their life together. CHAP. XXXIV. Atli bids the Giukings to him. NOW tells the tale that on a night King Atli...Atli said, " Moreover I dreamed that here waxed two sorb-tree saplings, and fain I was that they should have no scathe of me ; then these were riven up... | |
 | 1870 - 336 頁
...and little sweet and kind was their life together. CHAP. XXXIV. Atli bids the Giukings to him. TVTOW tells the tale that on a night King Atli woke •*•...Atli said, " Moreover I dreamed that here waxed two sorb-tree* saplings, and fain I was that they should have no scathe of me ; then these were riven up... | |
 | Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 432 頁
...the horse goes even as if he were unladen. II. THE SLAUGHTER OF THE GKTKINGS. ATLI BIDS THE GIUKINGS TO HIM. Now tells the tale that on a night King Atli...Atli said, " Moreover I dreamed that here waxed two sorbtree saplings, and fain I was that they should have no scathe of me ; then these were riven up... | |
 | Rasmus Bjørn Anderson, James William Buel - 1906 - 378 頁
...but never did her heart laugh on him, and little sweet and kind was their life together. 34. — ATLI BIDS THE GJUKINGS TO HIM. Now tells the tale that...Atli said, "Moreover I dreamed that here waxed two 136 service-tree saplings, and fain I was that they should have no scathe of me; then these were riven... | |
 | Charles William Eliot - 1910 - 480 頁
...laugh on him, and little sweet and kind was their life together. CHAPTER XXXIV ATLI BIDS THE GlUKINGS TO HIM Now tells the tale that on a night King Atli...Atli said, " Moreover I dreamed that here waxed two sorb-tree1 saplings, and fain I was that they should have no scathe of me; then these were riven up... | |
| |
