 | William Shakespeare - 1709 - 598 頁
...iifo'd (he had not heard ir, yet (he wifli'd That Heav'n h»d made her fuch a Man— (he tba* d And bad me, If I had a Friend that lov'd her, i Should but...him how to tell my Story* And that would woo her. Upon this hint I fpake, She lov'd me for the Dangers I have paft, And I lov'd her, that flic did pity... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 572 頁
...wish'd she had not heard it ; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but teach him how to tell my story, 490 And that would woo her. Upon this hint, I spake : She lov'd me for the dangers I had past ; And... | |
 | 1813 - 706 頁
...which terminate the justification, of Othello, and which La Harpe has so ably translated into truth! " She lov'd me for the dangers I had pass'd And I lov'd her, that she did pity them." — SHAKSPEARE. every word he utters is felt by the female sex; thtir hearts acknowledge it all to... | |
 | Brandes - 1802 - 394 頁
...ЭЛопфес fceê ©tanbeê mag П1ф1 oon feinev ©diebten n?íe Dffjeíío fagen Fônnenî ;.-.,. , • : . She lov'd me for the dangers I had ,' ' • - pass'd, •'.'-" And I lov'd her , that she did pity : - theni. SÛBo bßö ©efu^r bee Sepfecfeit mфt i waft, Ьа tDtfb Ьоф bec Son »on е^, bettlet... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...wish'd, she had not heard it; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...him how to tell my story, And that would woo her. Upon this hint, I spake: She lov'd me for the dangers I had pass'd ; And I lov'd her, that she did... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...pitiful: She wish'd, she had not heard it; yet she wish'd That heaven had made her such a man: she thank'd And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...him how to tell my story, And that would woo her. Upon this hint, I spake: She lov'd me for the dangers I had pass'd; And I lov'd her, that she did pity... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...Heav'n had made her such a man : — she thank'd me , And bade me , if I hud a friend that lov'd her , 1 should but teach him how to tell my story , And that...On this hint I spake; She lov'd me for the dangers 1 had past; And I lov'd her that she did pity them. This only i$ the witchcraft I have us'd. BOOK III.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...vvish'd, she had no.t heard it ; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...him how to tell my story,. And that would woo her. Upon this hint, I spake: She lov'd me for the dangers I had pass'd ; -, • . And I lov'd her, that... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...wish'd, she had not heard it ; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...him how to tell my story, And that would woo her. Upon this hint, I spake: She lov'd me for the dangers I had pass'd ; And I lov'd her, that she did... | |
 | 1806 - 408 頁
...wish'd she had not heard it, yet she wish'd That heav'n had made her such a man; —she thank'd me, And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...hint I spake ; She lov'd me for the dangers I had pa^t, And I lov'd her, that she did pity them. REPUTATION. (SHAKESPEARE.) GOOD name in man or woman,... | |
| |
She lov'd me for the dangers I had pass'd, And I lov'd her that she did pity them. 
