 | John Milton - 1795 - 282 頁
...himself The danger lies, yet lies within his power : Against his will he can receive no harm: 350 But God left free the will, for what obeys Reason is free, and reason he made right, But bid her well beware, and still ereft, Lest by some fair appearing good surpris'd She diftate false, and misinform... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 頁
...himself The danger lies, yet lies within his pow'r : Against his will he can receive no harm. 350 But God left free the will ; for what obeys Reason is free, and reason he made right ; But bid her well beware, and still erect, Lest by some fair appearing good surpriz'd, She dictate false, and misinform... | |
 | John Milton - 1800 - 300 頁
...he made right, But hid her well heware, and still erect, Lest hy some fair appearing good surpris'd She dictate false, and misinform the will To do what God expressly hath forhid. Not then mistrust, hut tender love enjoins, That I should mind thee oft, and mind thou me.... | |
 | John Milton - 1801 - 396 頁
...himself The danger lies, yet lies within his power : Against his will he can receive no harm : 350 But God left free the will, for what obeys Reason is free, and reason he made right, But bid her well beware, and still erect, Lest by some fair appearing good surpris'd She dictate false, and misinform... | |
 | John Milton - 1807 - 514 頁
...his power: Against his will he can receive no harm. 333 But Go* left free the will, for what obey* Reason is free, and Reason he made right, But bid her well beware, and still erect, Lest by some fair appearing good surpris'd She dictate false, and misinform... | |
 | Lindley Murray - 1810 - 262 頁
...Within himself The danger lies, yet lies within Vis power? Against his will he can receive.no harm. But God left free the will ; for what obeys Reason, is free, and reason he made right ; But bid her well beware, and still erect, Lest, by some fair appearing good surpris'd, She dictate false, and misinform... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 頁
...within himself The danger lies, yet lies within his power : Against his will he can receive no harm. But God left free the will ; for what obeys Reason, is free; and Reason he made right, But bid her well he ware, and still erect; Lest, by some fair-appearing good surpris'd, She dictate false; and mis-inform... | |
 | Lindley Murray - 1812 - 378 頁
...Within himself The danger lies, yet lies within his power : Against his will he can receive no harm. But God left free the will ; for what obeys Reason, is free, and reason he made right; But bid her well beware, and still erect, Li st, by some fair appearing good surpris'd, She dictate lalse, and misinform... | |
 | John Milton - 1813 - 342 頁
...himself The danger lies, yet lies within his power: Against his will he can receive no harm. SJO But God left free the will ; for what obeys Reason is...reason he made right, But bid her well be ware, and stilPerect, . Lest, by some fair-appearing good surpris'd, She dictate false, and misinform the will... | |
 | Lindley Murray - 1813 - 276 頁
...; But bid her well beware, and still ereet, Lest by some fair appearing good surpris'd, Bhe dietate false. and misinform the will To do what God expressly hath forbid. Not then mistrust, but tender love enjoins That I should mind tbee oft ; and mind lliou me. Firm we... | |
| |
She dictate false, and misinform the will To do what God expressly hath forbid. Not then mistrust, but tender love enjoins, That I should mind thee oft; and mind thou me... 
