 | James Parton - 1865 - 672 頁
...pleasant and delightful fields and meadows, and through many small country towns and villages ; and, as f passed along, all places resounded with the fame of...little better than blockheads and dunces. Alas ! alas !" The dreamer visits the temple of learning, gives a satirical description of its inmates and customs... | |
 | Paul Leicester Ford - 1899 - 554 頁
...Place," in which, as " most of them consulted their own Purses instead of their Childrens Capacities, ... I observed, a great many, yea, the most part of those who were travelling thither, were little better than Dunces and Blockheads," so that, after graduation, " many... | |
 | 1899 - 1012 頁
...that "Temple of Learning" and the New England tendency of "every Peasant, who had the wherewithal ... to send one of his Children at least to this famous Place," in which, as " most of them consulted their own Purses instead of their Childrens Capacities, ... I... | |
 | Benjamin Franklin, Jonathan Edwards - 1920 - 424 頁
...resounded with the Fame of the Temple of LEARNING : Every Peasant, who had wherewithal, was preparing to send one of his Children at least to this famous Place; and in this Cafe most of them consulted their own Purses instead of their Childrens Capacities : So that I observed,... | |
 | Barbara Stoddard Burks, Dortha Williams Jensen, Lewis Madison Terman - 1930 - 530 頁
...waking Thoughts remained with me in this Sleep, and before I awaked again, I dreamt the following Dream. Children's Capacities: So that I observed a great many, yea, the most Part of those who were travelling thither, were little better than Dunces and Blockheads. Alas! Alas! At length I entered... | |
 | Alan Heimert, Andrew Delbanco - 1985 - 462 頁
...resounded with the Fame of the Temple of LEARNING: Every Peasant, who had wherewithal, was preparing to send one of his Children at least to this famous...of them consulted their own Purses instead of their Childrens Capacities: So that I observed, a great many, yea, the most part of those who were travelling... | |
 | Benjamin Franklin - 1998 - 404 頁
...resounded with the Fame of the Temple of LEARNING: Every Peasant, who had wherewithal, was preparing to send one of his Children at least to this famous...of them consulted their own Purses instead of their Childrens Capacities: So that I observed, a great many, yea, the most part of those who were travelling... | |
 | Benjamin Franklin - 2003 - 588 頁
...resounded with the fame of the temple of learning: every peasant, who had wherewithal, was preparing to send one of his children at least to this famous...who were traveling thither, were little better than dunces and blockheads. Alas! Alas! At length I entered upon a spacious plain, in the midst of which... | |
 | Walter Isaacson - 2003 - 607 頁
...in her dream toward this temple of learning, she makes a discovery about those who send sons there: "Most of them consulted their own purses instead of...who were traveling thither were little better than Dunces and Blockheads." The gate of the temple, she finds, is guarded by "two sturdy porters named... | |
| |
Meadows, and thro' many small Country Towns and Villages; and as I pass'd along, all Places resounded with the Fame of the Temple of LEARNING: Every Peasant, who had wherewithal, was preparing to send one of his Children at least to this famous Place;... 