Che di non esser primo par, ch'ira aggia. Ecco i duo Guidi , che già furo in prezzo ; Onesto Bolognese; ei Siciliani, Che fur già primi, e quivi eran da sezzo. Le rime - 第 159 頁Francesco Petrarca 著 - 1811完整檢視 - 關於此書
| Parnassus - 1784 - 330 頁
...Beatrice : ecco Selvaggia , Ecco Gin da Pistoja ; Guitron d' Arezzo : Che di non esser primo par ch' ira aggia . Ecco i duo Guidi che già furo in prezzo ;...Bolognese; ei Siciliani Che fur già primi , e quivi cran da sezzo . fra tutri il primo Arnaldo Daniello Gran maestro d' amor ; ch' a la sua teft.J. Ancor... | |
| 1791 - 426 頁
...Selvaggia : Ecco Gin» da Pistoja , Guitton d' Arezzo , • Che di non esser primo par, eh' ira haggia* Ecco i duo Guidi , che già furo in prezzo , Onesto...Siciliani , Che fur già primi, e quivi eran da sezzo* Finché adunque non si fece sentire il volgar Toscano, i Siciliani furono i primi nel fatto della lingua... | |
| Francesco Petrarca - 1799 - 306 頁
...Beatrice: ecco Selvaggia, Ecco Chi da Pistoia ; Guitton d' Arezzp ; Che di non esser primo par ch' ira aggia. Ecco i duo Guidi che già furo in prezzo ;...eran da sezzo . Sennuccio e Franceschin ; che fur sì umani , Com' ogni uom vide : e poi v' era un drappello Di portamenti e di volgari strani . Fra... | |
| Giovanni Mario Crescimbeni - 1803 - 278 頁
...d'Are/zo, Che di non esser primo par, ch' ira haggia ; Ecco i due Guidi, che già furo in prezzo, Honesto Bolognese, ei Siciliani, Che fur già primi, e quivi eran da sezzo. E benchè questo testo sia per sé stesso chiarissimo, nondimeno per maggior soddisfazione de' lettori... | |
| Francesco Petrarca - 1805 - 388 頁
...d'Arezzo , Che di non esser primo par ch' ira aggia . Ecco i duo Guidi che già furo in prezzo , 35 Onesto Bolognese , ei Siciliani ., Che fur già primi, e quivi eran da sezzo. Semi uccio e Franceschin, che fur sì umani, Com'ogni uom vide; e poi v'era un drappello Di portamenti... | |
| Girolamo Tiraboschi - 1806 - 534 頁
...stesso sembra egli indicare nelle sue poesie , annoverando i poeti che scrisser d' amore . Ecco i due Guidi che già furo in prezzo ; Onesto bolognese , ei Siciliani Che fur già primi e quivi eran d» sezzo ( Trionfo d1 Amort C' 4 ) ' Nel qual secondo passo però non è abbastanza evidente , s'... | |
| Girolamo Tiraboschi - 1806 - 536 頁
...poesie , annoverando i poeti che scrisser d' amore . • , Ecco i due Guidi che già furo in prezzo j Onesto bolognese , ei Siciliani Che fur già primi e quivi eran da sezzo ( Trionfo cT Amore r.4). Nel qual secondo passo però non è abbastanza evidente , s' ei £arli di... | |
| Antonio Scoppa - 1811 - 614 頁
...la plus positive : Ecco i due Guidi, dit-il au chapitre quatrième del Trionfo d'Amore : Ecco i due Guidi che già furo in prezzo, Onesto Bolognese, ei Siciliani Che fur già i primi, e quivi eran da sezzo. Il ne s'exprime pas avec moins d'énergie dans l'épUre qui précède... | |
| Marco Antonio Mambelli - 1813 - 598 頁
...rade le genti. Cioè quantunque là nel contado, come qui nella città vi muojauo. Lat. ibi t dite. Ecco i duo Guidi, che già furo in prezzo. Onesto Bolognese , ei Siciliani, Che giàfur primi, e quivi eran da sezzo. ( Pel. p. 3. 4 ) ( g. 6. Fio. ) E comandato alla lor fante, che... | |
| Giambattista Corniani - 1818 - 532 頁
...Siciliani furono i primi tra gl'italiani poeti per l' antichità , furono gli ultimi per la bellezza : Ecco i duo Guidi, che già furo in prezzo, Onesto...Siciliani, Che fur già primi, e quivi eran da sezzo [2]. Malgrado però i difetti della locuzione le poesie siciliane non mancan di pregi, massimamente... | |
| |