 | Church of England - 1802 - 604 頁
...spirit from me. 12 Restore to me the joy of thy salvation, and support me with a cheerful spirit. 13 Then will I teach transgressors thy ways, and sinners shall be converted to thee. 14 Deliver me from the guilt of blood.shed, o GOD ! the GOD of my salvation ! and my tongue... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - 676 頁
...faith which once he destroyed**. And David speaks of it as the effect of God's pardoning love to him, Then will I teach transgressors thy ways, and sinners shall be converted unto thee^-\-. If therefore God has called us to the office of the ministry, as the experience of 'this change on... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - 666 頁
...faith which once he destroyed **. And David speaks of it as the effect of God's pardoning love to him, Then will I teach transgressors thy ways, and sinners shall be converted unto Meeff. If therefore God has called us to the office of the ministry, as the experience of this change... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 頁
...[with thy] free Spirit, from falling into sin, and 13 give me courage and resolution in thy service. [Then] will I teach transgressors thy ways ; and sinners shall be converted unto thee ; / will admonish others agaimt sin, and encourage those 14 who have fallen to rr/icnt. Deliver me... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 414 頁
...afterward believe in him to everlasting life." David prays, " Restore to me the joy of thy salvation ; then will I teach transgressors thy Ways, and sinners shall be converted unto thee." If while you prftfess to be the subjects of God's grace, you by unholy lives strengthen transgressors... | |
 | 1809 - 612 頁
...the influences of the Holy Spirit, that he might be active and useful in the service of the church. "Then will I teach transgressors thy ways, and sinners shall be converted unto thee. O Lord, open thou my lips, and my mouth shall shew forth thy praise !" When sinners see the evil of... | |
 | 1809 - 1150 頁
...spirit from me. 12 Restore unto me the joy of thy salvation ; and uphold me with thy free spirit 13 o « my strength now, for war, both to go out, and . to come in. 12 Now theref thce, 14 Deliver me from blood-guiltiness, 0 God, thou God of my salvation : cuul my tongue shall sing... | |
 | William Wake - 1810 - 418 頁
...holy Spirit from me. Restore unto me the joy of thy salvation, and uphold me with thy free Spirit. Then will I teach transgressors thy ways, and sinners shall be converted unto thee. Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation, and my tongue shall sing aloud of... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 452 頁
...against Jesus. He therefore rebukes this hardened railer ; and would fain bring him to a better waj of thinking, by impressing on his mind the fear of...from the penitent Psalmist, who says, ' then will 1 teach transgressors thy ways, and sinners shall be converted unto thee,' (Ps. li. 13. ) In these... | |
 | 1832 - 644 頁
...will add splendour to a diadem. King David never appeared more illustrious than when he exclaimed, "Then will I teach transgressors thy ways, and sinners shall be converted unto thee." Perhaps much of that deadness, and coldness, and leanness, of which Christians justly complain, may... | |
| |
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee. 
