 | William Shakespeare - 1788 - 476 頁
...England, And cited up a thousand heavy times, During the wars of York and Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the...Lord ! methought, what pain it was to drown ! What What dreadful noise of water in mine ears ! 820 What sights of ugly death within mine eyes I Methonght,... | |
 | William Shakespeare - 1791 - 724 頁
...of the hatches, Methought, that Glofter ftumbled ; and, in falling, Struck me, that thought to ftay him, over-board, Into the tumbling billows of the...methought, what pain it was to drown ! What dreadful noife of water in mine ears ! What fights of ugly death within mine eyes ! Methought, I faw a thoufand... | |
 | William Shakespeare - 1799 - 382 頁
...of the hatchet, Methought, that Glufter ftumbled ; and, in falling, Struck me, that thought to ftay him, over-board, Into the tumbling billows of the...methought, what pain it was to drown ! What dreadful noife of water in mine ears ! What f:ghts of ugly death within mine eyes! Methought, I faw a thoufand... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 頁
...England, And cited up a thousand heavy times, During the wars of York and Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the...over-board, Into the tumbling billows of the main. 0 Lord ! methought, what pain it was to drown I What dreadful noise of water in mine ears ! What sights... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 384 頁
...England, And cited up a thousand heavy times, During the wars of York and Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the...was to drown ! "What dreadful noise of water in mine ears!9 What sights of ugly death1 within mine eyes! Methought, I saw a thousand fearful. wrecks ; A... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 380 頁
...That had befall'n us. As we puc'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought, that Gioster stumbled; and, in falling, Struck me, that thought...over-board, Into the tumbling billows of the main. O Lord! me thought, what pain it was to drown! What dreadful noise of water in mine ears! 9 What sights of... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 386 頁
...England, And cited up a thousand heavy times, During the wars of York and Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the...over-board, Into the tumbling billows of the main. O Lord ! methouglu, what pain it %vas to drown- ! What dreadful noise of water in mine ears ! What sights... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 546 頁
...England, And cited up a thousand heavy times, During the wars of York and Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the...and, in falling, Struck me, that thought to stay him, over-beard, Into the tumbling billows of the main. O Lord ! methought, what pain it was to drown !... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 490 頁
...falling, Struck Die, that thought to stay him, over-board, Into the tumbling hiltows of the main. 0 Lord ! methought, what pain it was to drown ! What...sights of ugly death within mine eyes ! Methought, 1 saw a thousand fearful wrecks ; A thousand men, that fishes gnaw'd upon; Wedges of gold, great anchors,... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 520 頁
...falling, Struck me, that thought to stay him, over-board, Into the tumbling billows of the main. 0 Loi d ! methought, what pain it was to drown ! What dreadful...mine ears! What sights of ugly death within mine eyes ! Metbonght, I saw a thousand fearful wrecks ; A thousand men, that fishes gnaw'd upon; Wedges of gold,... | |
| |
As we pac'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought that Gloster stumbled ; and, in falling, Struck me, that thought to stay him, overboard Into the tumbling billows of the main. 
