 | William Shakespeare - 1806 - 502 頁
...down goes all before them. Still be kind, And eke out our performance with your mind. {Exit. SCENE I. The same. Before Harfleur. Alarums. Enter King HENRY,...blood, Disguise fair nature with hard-favour'd rage : VOL. VII. 3 C Then lend the eye a terrible aspect ; Let it pry through the portage of the head11,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 頁
...Ladders. K. Henry. Once more unto the breach, dea friends, once more ; Or close the wall up with the English dead ! In peace, there's nothing so becomes...blows in our ears, Then imitate the action of the tyger ; Stiffen the sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard-favoured rage : Then... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 398 頁
...breach in the wall, or repair it by leaving your own carcases in lieu of the Johnson. In peace, there 's nothing so becomes a man, As modest stillness, and...in our ears, Then imitate the action of the tiger ;4 Stiffen the sinews, summon up the blood, 5 Disguise fair nature with hard-favour'd rage: Then lend... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 390 頁
...breach in t°he wall, or repair it by leaving your own carcases in lieu of the Z iIn peace, there 's nothing so becomes a man, As modest stillness, and...blows in our ears, Then imitate the action of the tiger;4 Stiffen the sinews, summon up the blood,5 Disguise fair nature with hard-favour'd rage : Then... | |
 | Thomas Browne (LL.D.) - 1810 - 514 頁
...his men thus : " Once more unto the breach, dear friends, once morr ; " Or close the wall up with the English dead. " In peace there's nothing so becomes...summon up the blood ; " Disguise fair nature with hard-favor*d rage ; " Then lend the eye a terrible aspect : " Let it pry through the portage of the... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 534 頁
...Harfleur. Alarums. Enter King Henry, Exeter, Bedford, Gloster, and soldiers, with scaling-ladders. K, Hen. Once more unto the breach, dear friends, once...sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard-favour' d rage : Then lend the eye a terrible aspect ; Let it pry throngh the portage of the head,... | |
 | William Scott - 1814 - 424 頁
...SHAKESPEARE'S HENRY V. ONCE more unto the breach, dear friends once more, Or close the wall up with the English dead. In peace there's nothing so becomes...blows in our ears, Then imitate the action of the tyger ; Stiffen the sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard favor'd rage : Then... | |
 | William Shakespeare - 1817 - 378 頁
...with our English dead ! As modest stillness, and humility: In peace, there's nothing so becomes a man, But when the blast of war blows in our ears, Then...: Then lend the eye a terrible aspect ; Let it pry thron^h the portage of the head, i Like the hrass cannon ; let the brow o'erwhelm it, O'erhane; and... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 646 頁
...English dead ! In peace, there's nothing so becomes a man, As modest stillness, and humility : Sut when the blast of war blows in our ears, Then imitate...sinews., summon up the blood, ¡Disguise fair nature with hard-favour 'd rage : Then lend the eye a terrible aspect ; Tret it pry through die portage of the... | |
 | William Scott - 1819 - 366 頁
...Siege of Harfleur. ONCE more unto the breach dear friends, once more, Or close the wall up with the English dead. In peace there's nothing so becomes...sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard favour'd rage :• Then lend the eye a terrible aspect ; Let it pry o'er the portage of the. head... | |
| |
Once more unto the breach, dear friends, once more ; Or close the wall up with our English dead ! In peace, there's nothing so becomes a man, As modest stillness and humility ; But when the blast of war blows in our ears, Then imitate the action of the... 
