L'ESTATE CANZONETT A. Del METASTASI O. OR, che niega i doni suoi La ftagion de' fiori amica, Cinta il crin di bionda fpica L' eftate il piè. E già fotto al raggio ardente Così bollono l' arene, Che alla barbara Cirene Più cocente Il fol non è. Più The gay-laughing season of flow'rs, With a garland of corn round his head By the fierce-darting rays from on high, All funk from its banks is the stream; Not Cyrene so desart and dry, Was e'er parch'd by fo burning a beam. Più non hanno i primi albori Le lor gelide rugiade ; Più dal Ciel pioggia non cade, Che riftori E l'erba, e 'l fior. Alimento il fonte, il rio Al terren più non comparte, Per desio Di nuovo umor. Polverofo al Sole in faccia Si fcolora il verde faggio, Che di frondi al nuovo maggio No more the cold dew-drops at morn, No more falls the foftering show'r, By whofe gentle influence is born Each sweet-breathing blossom and flow'r. The fountain no longer fupplies With its waters support to the plain, The rill its kind nurture denies, And earth opes for moisture in vain. 'Mid the dust of meridian day The beach's gay verdure is loft, And the branches, which welcom'd the May, Ungrateful, no more they extend A fhade o'er the foil where they grow, No more from the fun they defend The ftreams, that to nourish 'em, flow. Molle il volto, il fen bagnato Dorme ftefo in ftrana guifa Su la meffe già recisa L' affannato Mietitor; E con man pietofe, e pronte Va tergendogli la bella Amorofa villanella Dalla fronte Il fuo fudor. Là fu l'arido terreno Scemo il can d'ogni vigore Langue accanto al fuo Signore, E nè meno Ofa latrar; Ma tramanda al feno oppreffo Per le fauci inaridite Nuove fempre aure gradite Con lo fpeffo Refpirar. Quel |