 | 1852 - 514 頁
...advantageous,) they willingly underwent an almost perpetual imprisonment, for such in fact is our residence at Desima, and chose to suffer many hardships in a...solemn festivals, to leave off praying and singing of psalms, entirely to avoid the sign of the cross, the calling upon the name of Christ in presence... | |
 | Charles MacFarlane - 1852 - 418 頁
...advantageous) they willingly underwent an almost perpetual imprisonment, for such in fact is our residence at Desima, and chose to suffer many hardships in a...solemn festivals, to leave off praying and singing of psalms, entirely to avoid the sign of the cross, the calling upon the name of Christ in presence... | |
 | Charles MacFarlane - 1852 - 474 頁
...advantageous) they willingly underwent an almost perpetual imprisonment, for such in fact is our residence at Desima, and chose to suffer many hardships in a...solemn festivals, to leave off praying and singing of psalms, entirely to avoid the sign of the cross, the calling upon the name of Christ in presence... | |
 | Talbot Watts - 1852 - 406 頁
...advantageous) they willingly underwent an almost perpetual imprisonment, for such in fact is our residence at Desima, and chose to suffer many hardships in a...solemn festivals, to leave off praying and singing of psalms, entirely to avoid the sign of the cross, the calling upon the name of Christ in presence... | |
 | 1852 - 644 頁
...willingly underwent an almost perpetual imprisonment, for such in fact is our residence at Desinm, and chose to suffer many hardships in a foreign and...service on Sundays and solemn festivals, to leave off pray ing and singing of psalms, entirely to avoid the sign of the cross, the calling upon the name... | |
 | Sir John Francis Davis - 1852 - 374 頁
...(for such, in fact, is their situation in Desima), and chose to suffer many hardships in a foreign country, to be remiss in performing divine service...solemn festivals, to leave off praying and singing of psalms in public, entirely to avoid the sign of the Gross, the calling upon Christ in the presence... | |
 | Sir John Francis Davis - 1852 - 376 頁
...(for such, in fact, is their situation in Desima), and chose to suffer many hardships in a foreign country, to be remiss in performing divine service...solemn festivals, to leave off praying and singing of psalms in public, entirely to avoid the sign of the Cross, the calling upon Christ in the presence... | |
 | Charles MacFarlane - 1856 - 396 頁
...advantageous) they willingly underwent an almost perpetual imprisonment, for such in fact is our residence at Desima, and chose to suffer many hardships in a...solemn festivals, to leave off praying and singing of psalms, entirely to avoid the sign of the cross, the calling upon the name of Christ in presence... | |
 | Charles MacFarlane - 1856 - 396 頁
...advantageous) they willingly underwent an almost perpetual imprisonment, for such in fact is our residence at Desima, and chose to suffer many hardships in a...service on Sundays and solemn festivals, to leave oft' praying and singing of psalms, entirely to avoid the sign of the cross, the calling upon the name... | |
 | Matthew Calbraith Perry - 1858 - 310 頁
...willingly underwent an almost perpetual imprisonment — for such, in fact, is our residence at Dezima — and chose to suffer many hardships in a foreign and...solemn festivals ; to leave off praying and singing of psalms ; to avoid all the outer signs of Christianity in the presence of the natives; and, lastly,... | |
| |
Desima, and chose to suffer many hardships in a foreign and heathen country, to be remiss in performing divine Service on Sundays and solemn festivals, to leave off praying and singing of psalms... 
