 | Samuel Clarke - 1712 - 556 頁
...them me, and they have kept thy Word. Now they have known, that all things "*c "whatfoever thou haß given me, are of Thee. For I have given unto Them the Words which Thougaveß me,znd they have received <&>' them, and have known furely that I came out from Thee» and... | |
 | John Locke - 1721 - 334 頁
...them me ; and they have kept " thy word. Now they have known " that all things whatfoever thou haft " given me, are of thee. For I have " given unto them the words which " thou gaveft me ; and they have re** ceived them, and have known furely " that I came out from thee, and... | |
 | John Shute Barrington Barrington (Viscount) - 1770 - 380 頁
...the world ; and they " have kept thy word. They have known, " that all things whatfoever thou haft given " me, are of thee. For I have given unto " them the words which thou gaveft unto me* " and they have received them, and have u known furely that I came out from thee; "... | |
 | 310 頁
...already received it. Jesus testifies of them to the Father — " I have given unto them the ivordi which thou gavest me : and they have received them,...thee, and they have believed that thou didst send me." It is a common mistake among some Christians, to suppose that all Scripture is written for the conversion... | |
 | 1802 - 374 頁
...kept thy word. 7 Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee : 8 For I have given unto them the words which thou gavest...thee, and they have believed that thou didst send me. 9 I pray for them : I pray not for the world, but for them which thou hast given me ; for they are... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...thou gavest them me; and they " have kept thy word. Now they have known " that all things whatsoever thou hast given " me are of thee: for I have given...'* the words which thou gavest me; and they " have kept thy word. Now they have known " that all things whatsoever thou hast given ** me are of thee :... | |
 | Henry Hunter - 1803 - 286 頁
...them me ; and ihejr iiave kept thy word. Now they have known that all t?iir>gs, wharfoever thou haft given me, are of thee : for I have given "unto them the words which thdu gaveft me : and they have received theift, and have known farely that I came out from thee, and... | |
 | 1804 - 476 頁
...kept thy word. 7 Now they have known, that all things whatsoever thou hast given me, are of thee : 8 For I have given unto them the words which thou gavest...thee, and they have believed that thou didst send me. 9 I pray for them : I pray not for the world, but for them which thou hast given me ; for they are... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - 384 頁
...they have known that all things, whatsoever thou hast given me, are of' thee : For I have given anto them the words which thou gavest me : and they have...thee, and they have believed that thou didst send me. I pray for them : I pray not for the -world, but for them which thou hast given me ; for they are thine.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 頁
...he explains more fully in the next verse. 8. For I have given unto them the words, " the doctrines" which thou gavest me, and they have received them,...; and they have believed that thou didst send me. They believe for certain that I came from thee and have a divine commission, and therefore have received,... | |
| |
For I have given unto them the words which thou gavest me: and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me. 
