 | William Hayley - 1810 - 484 頁
...with hope Of what so seldom chanc'd; when to his wish, Beyond his hope, Eve separate he spies, Veil'd in a cloud of fragrance, where she stood, Half spied, so thick the roses blushing round About her glow'd, oft stooping to support Each flower of slender stalk, whose, head, though gay Carnation, purple,... | |
 | John Aikin - 1821 - 356 頁
...with hope Of what so seldom chanc'd ; when to his wish, Beyond his hope, Eve separate he spies, Veil'd in a cloud of fragrance, where she stood, Half spied, so thick the roses blushing round About her glow'd, oft stooping to support Each flower of slender stalk, whose head, though gay Carnation, purple,... | |
 | British poets - 1822 - 296 頁
...with hope Of what so seldom chanced ; when to his wish, Beyond his hope, Eve separate he spies, Veil'd in a cloud of fragrance, where she stood Half spied, so thick the roses blushing round About her glow'd, oft stooping to support [gay Each flower of slender stalk, whose head, though Carnation, purple,... | |
 | John Milton - 1823 - 306 頁
...with hope Of what so seldom chanced ; when to his wish, Beyond his hope, Eve separate he spies, Veil'd in a cloud of fragrance, where she stood, Half spied, so thick the roses hlushing round Ahout her glow'd, oft stooping to support Each flower of slender stalk, whose head,... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 404 頁
...with hope Of what so seldom chanc'd ; when to his wish, Beyond his hope, Eve separate he spies, Veil'd in a cloud of fragrance, where she stood, Half spied, so thick the roses blushing round About her glow'd, oft stooping to support Each flower of slender stalk, whose head, though gay Carnation, purple,... | |
 | John Milton - 1826 - 318 頁
...hope 421 Of what so seldom chanced ; when to his wish, Beyond his hope, Eve separate he spies, Veil'd in a cloud of fragrance, where she stood, Half spied, so thick the roses blushing round 495 About her glow'd, oft stoopinj to support Each flower of slender stalk, whose head, though gay... | |
 | John Milton - 1826 - 312 頁
...so seldom chanced ; when to his wish, Beyond his hope, Eve separate he spies, Veil'd in a cloud cf fragrance, where she stood, Half spied, so thick the roses blushing round 425 About her glow'd, oft stooping to support Each flower of slender stalk, whose head, though gay... | |
 | 1827 - 264 頁
...with hope Of what so seldom chanced ; when to his wish, Beyond his hope, Eve separate he spies, 424 Veiled in a cloud of fragrance, where she stood, Half...her glowed, oft stooping to support Each flower of slender stalk, whose head, though gay Carnation, purple, azure, or specked with gold, Hung drooping... | |
 | John Milton - 1829 - 426 頁
...hope Of what so seldom chauc'd, when to uis wish, t .Beyond l:is hope, Eve separate he spies, Veil'd in a. cloud of fragrance, where she stood, Half spied, so thick the roses hlushing round Ahout her glow'd ; oft stooping to support -Each flower of tender stalk, whose head... | |
 | 1849 - 1188 頁
...separate ; he wished, but not with hope Of what so seldom chanced ; when to his wish, Beyond his hope, Eve separate he spies, Veiled in a cloud of fragrance,...thick the roses blushing round About her glowed." -' Behold alone,' said he, ' The woman, opportune to all attempts, Her husband, for I view far round,... | |
| |
Their tendance, or plantation for delight; By fountain or by shady rivulet He sought them both, but wished his hap might find Eve separate; he wished, but not with hope Of what so seldom chanced; when to his wish, Beyond his hope, Eve separate he spies,... 
