 In a gowne of falding to the knee. A daggere hanging on a laas hadde he Aboute his nekke under his arm adoun. The hote somer had maad his hewe al broun; And, certeinly, he was a good felawe. Ful many a draughte of wyn had he y-drawe From Burdeux-ward,...  The Syntax of the Temporal Clause in Old English Prose - 第 84 頁Arthur Adams 著 - 1907 - 245 頁完整檢視 - 關於此書
 | Geoffrey Chaucer - 1891 - 116 頁
...his arm adoun. The hote somer had maad his hewe al broun ; And, certeinly, he was a good felawe. 395 Ful many a draughte of wyn had he y-drawe From Burdeux-ward, whyl that the chapman sleep. Of nyce conscience took he no keep. (400) If that he faught, and hadde the hye'r bond, By water he... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 916 頁
...his arm adoun. The hote eomer had maad his hewe al broun ; And, certeinly, he was a good felawe. 395 Ful many a draughte of wyn had he y-drawe From Burdeux-ward, whyl that the chapman sleep. Of nyee conscience took he no keep. (400) If that he fnnght, and hadde the hyer hond, By water he sente... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 714 頁
...his arm adoun. The hole somer had maad his hewe al broun; And, certeinly, he was a good felawe. 395 Ful many a draughte of wyn had he y-drawe From Burdeux-ward, whyl that the chapman sleep. Of nyce conscience took he no keep. (400) If that he faught, and hadde the hyer hond, By water he sente... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 728 頁
...his arm adoun. The hote somer had maad his hewe al broun; And, certeinly, he was a good felawe. 395 Ful many a draughte of wyn had he y-drawe From Burdeux-ward, whyl that the chapman sleep. Of nyce conscience took he no keep. (400) If that he faught, and hadde the hyer hond, By water he sente... | |
 | 1898 - 512 頁
...MISCELLEN. ZWEI BEMERKUNGEN ZU CHAUCER'S CANTERBURY TALES. l) Prol. v. 396 ff. heisst es vom Shipman: Ful many a draughte of wyn had he ydrawe From Burdeux-ward, whyl that the chapman sleep. Of nyce conscience took he no keep. Diese worte umschreibt Skeat, The complete work of G. Chaucer.... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1898 - 346 頁
...felawe. 395 2 E. Hn. ycleped ; HI. clept; rest cleped, clepid. 1 E. yeldehalle. 2 All tut HI. insert the. Ful many a draughte of wyn had he y-drawe' "> From Burdeux-ward, whyl that the chapman sleep. Of nyce conscience took he no keep. If that he faught, and hadde the hyer bond, By water he sente hem... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1899 - 264 頁
...arm adoun. The hote somer hadde maad his hewe al broun ; 395 And, certeynly, he was a good felawe. Ful many a draughte of wyn had he y-drawe From Burdeux-ward. Whyl that the chapman sleep, Of nyce conscience took he no keep. If that he faught, and hadde the hyer hond, 4M By water he sente... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1899 - 146 頁
...arm adoun. 1 The hote somer hadde maad his hewe a? broun ; K And, certeynly, he was a good felawe. Ful many a draughte of wyn had he y-drawe From Burdeux-ward. Whyl that the clmpman sleep, Of nyce conscience took he no keep. t If that he faught, and hadde the hyer hond, iw... | |
 | Charles F. Johnson - 1900 - 566 頁
...under his arm adoun. The hote somer had maad his hewe al broun ; And, certeinly, he was a good felavve. Ful many a draughte of wyn had he y-drawe From Burdeux-ward, whyl that the chapman ls sleep. Of nyce conscience took he no keep. If that he faught, and hadde the hyer hond, By water... | |
 | Thomas Marc Parrott, Augustus White Long - 1902 - 432 頁
...his arm adoun. The hote' somer had maad his hewe all broun ; And, certeinly, he was a good felawe'. Ful many a draughte of wyn had he y-drawe' From Burdeux-ward, whyl that the chapman sleep. 10 Of nyce' conscience took he no keep. If that he faught, and hadde the hyer hond, By water he sente... | |
| |
