| Edmund Spenser - 1758 - 574 頁
...VIII,. Therefore a God him fage antiquity * , Did wifely make, and good Agdiftes call,: But this fame was to that quite contrary, The foe of life, that good envies to all, That fecretly doth us procure to faU, ", Through guileful fcmbl.ints, which he makes us fee. He of this... | |
| 1788 - 550 頁
...ourselfe, whom though we do not see, Yet each doth in himselfe it well perceive to bee : XLV. XJLVIII. Therefore a god him sage Antiquity Did wisely make,...good Agdistes call ; But this same was to that quite contary, The foe of life, that good envyes to all, That secretly doth us procure to fall Through guilefull... | |
| Edmund Spenser - 1807 - 546 頁
...not see, Yet each, doth io himselfe it well perceive to hee : XLv. XtvIII. Therefore a god him sa^e Antiquity Did wisely make, and good Agdistes call : But this same was to that quite contary, The foe of life, that good envyes to all, That secretly doth us procure to fall Through guilefuil... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 600 頁
...• That is our selfe, whom though we do not »ee, Yet each doth in himselfe it well perceive to bee: Therefore a god him sage Antiquity Did wisely make,...to that quite contrary, The foe of life, that good envyes to all, That secretly doth us procure to fall Through guileful) semblant*, which he makes us... | |
| Elegant extracts - 1816 - 490 頁
...ground did fall, And flew about his heels in wanton wise, Not fit for speedy pace or manly exercise. The foe of life, that good envies to all, That secretly doth us procure to fall, Through guileful semblaunce which he makes us see, He of this garden had the governall, And pleasure's porter... | |
| Thomas Campbell - 1819 - 432 頁
...beware, That is ourself, whom though we do not see, Yet each doth in himself it well perceive to be : ~H Therefore a god him sage antiquity Did wisely make,...all ; That secretly doth us procure to fall Through guileful semblance, which he makes us see. He of this garden had the governale, And Pleasure's porter... | |
| Ezekiel Sanford - 1819 - 420 頁
...That is our se.lfe, whom though we do not see, Yet eaeh doth in himselfe it well pereeive to bee : Therefore a god him sage Antiquity Did wisely make, and good Agdistes eall: Hut this same was to that quite eontrary, The for of life, that good envyes to all, That seeretly... | |
| British poets - 1822 - 310 頁
...beware: That is our Selfe, whom though we do not see, Yet each doth in himselfe it well perceive to bee: XLVIII. Therefore a god him sage Antiquity Did wisely...to that quite contrary, The foe of life, that good envyes to all, That secretly doth us procure to fall Through guilefull semblants,which he makes us... | |
| Ebenezer Mack - 1824 - 292 頁
...ground did fall, And flew about his heels in wanton wise, Not fit for speedy pace or manly exercise. The foe of life, that good envies to all, That secretly doth us procure to fall, Through guileful semblance which he makes us see. He of this gardin had the the governall, And Pleasure's porter... | |
| Edmund Spenser - 1825 - 412 頁
...: That is our Selfe, whom though we do not see, Yet each doth in himselfe it well perceive to bee : XLVIII. Therefore a god him sage Antiquity Did wisely...to that quite contrary, The foe of life, that good envyes to all, That secretly doth us procure to fall , Through guilefull semblants, which he makes... | |
| |