 | William Shakespeare - 1803 - 556 頁
...the musick. Enter Portia and Nerissa, at a distance. Por. That light we see, is burning in my hall. How far that little candle throws his beams ! So shines...less: A substitute shines brightly as a king, Until a king be by ; and then his state Empties itself, as doth an inland brook Into the main of waters.... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...That light we see, is burning in my hall, ' How far that little candle throws his beams ! 60 shines a good deed in a naughty world. Ner. When the moon...less : A substitute shines brightly as a king, "Until a king be by ; and then his state Empties itself, as doth an inland brook Into the main of waters.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 452 頁
...the musick. Enter PORTIA and NERISSA, at a distance. Por. That light we see, is burning in my hall. How far that little candle throws his beams! So shines...less: A substitute shines brightly as a king, Until a king be by; and then his state Empties itself, as doth an inland brook Into the main of waters. Musick!... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 576 頁
...the musick. Enter PORTIA and NERISSA, at a distance. Por. That light we see, is burning in my hall. How far that little candle throws his beams ! So shines...less : A substitute shines brightly as a king, Until a king be by ; and then his state Empties itself, as doth an inland brook Into the main of waters.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 456 頁
...Ibidem. Steevera. Enter PORTIA and NERISSA, at a distance. Par. That light we see, is burning in my hall. How far that little candle throws his beams! So shines...Ner. When the moon shone, we did not see the candle. Par. So doth the greater glory dim the less: A substitute shines brightly as a king, Until a king be... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 440 頁
...light we see, is turning in my haft. / How far that little candle throWs his beams ! So shines a pbod deed in a naughty world. Ner. When the moon shone, we did not fee the caudle. jPor. So doth the greater glory dim ihe less ; A substitute shines brightly as a King,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 414 頁
...the musick. Enter PORTIA and NERISSA, at a distance. Por. That light we see is burning in my hall. How far that little candle throws his beams ! So shines...less : A substitute shines brightly as a king, Until a king be by; arid then his state Empties itself, as doth an inland brook Into the main of waters.... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 460 頁
...Ibidem. Steevent. Enter PORTIA and NERISSA, at a distance. Por. That light we see, is burning in my hall. How far that little candle throws his beams ! So shines a good deed in a naughty world. JVe r. When the moon shone, we did not see the candle. Par. So doth the greater glory... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 348 頁
...the music. Enter PORTIA and NERISSA, at a distance. Por. That light, we see, is burning in my hall. How far that little candle throws his beams ! So shines...less: A substitute shines brightly as a king, Until a king be by; and then his state Empties itself, as doth an inland brook Into the main of waters. Music... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 頁
...[Exit BALTHAZAR. Enter PORTIA and NERISSA at a Distance. Par. That light we see is burning in my hall. How far that little candle throws his beams ! So shines a good deed in a naughty world. Lor. That is the voice, Or I am much deceiv'd, of Portia. For. He knows me, as the blind... | |
| |
So doth the greater glory dim the less: A substitute shines brightly as a king. Until a king be by, and then his state Empties itself, as doth an inland brook Into the main of waters. 
