 | Thomas Campbell - 1809 - 148 頁
...stormy land, A stormy sea before her, — When oh! too strong for human hand, The tempest gather'd o'er her. — And still they row'd amidst the roar...Lord Ullin reach'd that fatal shore, His wrath was chang'd to wailing. — For sore dismay'd, through storm and shade His child he did discover: — 133... | |
 | John Aikin, Robert Harding Evans - 1810 - 508 頁
...the roar Of waters fast prevailing : Lord Ullin reach'd that fatal shore : — His wrath was chang'd to wailing. For sore dismay'd, through storm and shade,...for aid, And one was round her lover. " Come back, gome back," he cried in grief, ' " Across this raging water, And I'll forgive your Highland chief ;... | |
 | John Aikin - 1810 - 414 頁
...left a stormy land, A stormy sea before her ; When oh ! too strong for human hand The tempest gather'd o'er her. And still they row'd, amidst the roar Of...Ullin reach'd that fatal shore : — His wrath was chang'd to wailing. For sore dismay'd, through storm and shade, His child he did discover ; One lovely... | |
 | Thomas Campbell - 1810 - 266 頁
...a stormy land, A stormy sea before her,— When oh! too strong for human hand, The tempest gather'd o'er her.— And still they row'd amidst the roar...Lord Ullin reach'd that fatal shore, His wrath was chang'd to wailing.— For sore dismay'd, through storm and shade, His child he did discover :— One... | |
 | Thomas Campbell - 1810 - 272 頁
...her,— When oh ! too strong for human hand, 'Hie tempest gather'd o'er her. — 36 And still they rovv'd amidst the roar Of waters fast prevailing : Lord Ullin reach'd that fatal shore, His wrath was chang'd to wailing .For sore dismay'd, through storm and shade His child he did discover : — One... | |
 | John Aikin - 1810 - 386 頁
...prevailing : Lord Ullin reach'd that fatal shore : — His wrath was chang'd to wailing. For sore dismay' d, through storm and shade, His child he did discover ; One lovely hand she stretch'd for aid, " Come back, come back," he cried in grief, " Across this raging water, And I'll forgive your Highland... | |
 | 1811 - 462 頁
...stormy land, " A stormy sea before her,— ."When oh! too strong for human hand, " The tempest gather'd o'er her.— " And still they row'd amidst the roar..."Lord Ullin reach'd that fatal shore, " His wrath was chang'd to wailing.— " For sore dismay'd, through storm and iha>ic " His child he did discover: —... | |
 | Poetical selections - 1811 - 324 頁
...a stormy land, A stormy sea before her ; When oh ! too strong for human hand, The tempest gather'd o'er her. — And still they row'd amidst the roar...prevailing ; Lord. Ullin reach'd that fatal shore, Mis wrath was chang'd to wailing — For sore dismay'd thro' storm and shade His child he did discover:... | |
 | 1813 - 410 頁
...prevailing; Lord Ullen reached that fatal shore, His wrath was changed to wailing. For, sore dismayed, through storm and shade, His child he did discover; One lovely hand she stretched for aid, And one was round her lover. "Come back! come back!" he cried in grief, "Across... | |
 | Thomas Campbell - 1814 - 274 頁
...sea before her,— When oh! too strong for human hand, The tempest gather'd o'er her. — And Mill they row'd amidst the roar Of waters fast prevailing...Lord Ullin reach'd that fatal shore, His wrath was chang'd to wailing.For sore dismay'd, through storm and shade, His child he did discover : — One... | |
| |
I'll forgive your Highland chief, My daughter ! — oh, my daughter... 
