網頁圖片
PDF
ePub 版

This fall of water that doth make
A murmur near the silent lake,
This little bay, a quiet road
That holds in shelter thy abode;
In truth together ye do seem
Like something fashion'd in a dream;
Such forms as from their covert peep
When earthly cares are laid asleep!
But O fair Creature! in the light
Of common day, so heavenly bright,
I bless Thee, Vision as thou art,
I bless thee with a human heart:
God shield thee to thy latest years!
I neither know thee nor thy peers:
And yet my eyes are fill'd with tears.

With earnest feeling I shall pray
For thee when I am far away;
For never saw I mien or face

In which more plainly I could trace
Benignity and home-bred sense
Ripening in perfect innocence.

Here scatter'd like a random seed,
Remote from men, Thou dost not need
The embarrass'd look of shy distress,
And maidenly shamefacedness:
Thou wear'st upon thy forehead clear
The freedom of a mountaineer:
A face with gladness overspread,
Soft smiles, by human kindness bred;
And seemliness complete, that sways
Thy courtesies, about thee plays;
With no restraint, but such as springs
From quick and eager visitings

Of thoughts that lie beyond the reach
Of thy few words of English speech:
A bondage sweetly brook'd, a strife
That gives thy gestures grace and life!
So have I, not unmoved in mind,
Seen birds of tempest-loving kind,
Thus beating up against the wind.

What hand but would a garland cull
For thee who art so beautiful?
O happy pleasure! here to dwell
Beside thee in some heathy dell;
Adopt your homely ways and dress,
A shepherd, thou a shepherdess!
But I could frame a wish for thee
More like a grave reality:

Thou art to me but as a wave

Of the wild sea and I would have
Some claim upon thee, if I could,
Though but of common neighbourhood.
What joy to hear thee, and to see!
Thy elder brother I would be,

Thy father, anything to thee.

Now thanks to Heaven! that of its grace

Hath led me to this lonely place;
Joy have I had; and going hence
I bear away my recompense.
In spots like these it is we prize
Our memory, feel that she hath eyes:
Then why should I be loth to stir?
I feel this place was made for her;
To give new pleasure like the past,
Continued long as life shall last.

Nor am I loth, though pleased at heart,
Sweet Highland Girl! from thee to part;
For I, methinks, till I grow old

As fair before me shall behold
As I do now, the cabin small,
The lake, the bay, the waterfall
And Thee, the spirit of them all!

;

W. Wordsworth

B

CCL

THE REAPER

EHOLD her, single in the field,
Yon solitary Highland Lass!

Reaping and singing by herself;
Stop here, or gently pass!
Alone she cuts and binds the grain,
And sings a melancholy strain;
O listen! for the vale profound
Is overflowing with the sound.

No nightingale did ever chaunt
More welcome notes to weary bands
Of travellers in some shady haunt,
Among Arabian sands:

No sweeter voice was ever heard
In spring-time from the cuckoo-bird,
Breaking the silence of the seas
Among the farthest Hebrides.

Will no one tell me what she sings?
Perhaps the plaintive numbers flow
For old, unhappy, far-off things,
And battles long ago:

Or is it some more humble lay,
Familiar matter of to-day?
Some natural sorrow, loss, or pain,
That has been, and may be again!

Whate'er the theme, the maiden sang
As if her song could have no ending;
I saw her singing at her work,
And o'er the sickle bending;
I listen'd till I had my fill;
And as I mounted up the hill
The music in my heart I bore

Long after it was heard no more.

[blocks in formation]

Hangs a Thrush that sings loud, it has sung for three

years:

Poor Susan has pass'd by the spot, and has heard
In the silence of morning the song of the bird.

'Tis a note of enchantment; what ails her? She sees A mountain ascending, a vision of trees;

Bright volumes of vapour through Lothbury glide, And a river flows on through the vale of Cheapside.

Green pastures she views in the midst of the dale
Down which she so often has tripp'd with her pail ;
And a single small cottage, a nest like a dove's,
The one only dwelling on earth that she loves.

She looks, and her heart is in heaven: but they fade,
The mist and the river, the hill and the shade;
The stream will not flow, and the hill will not rise,
And the colours have all pass'd away from her eyes!

W. Wordsworth

CCLII

TO A LADY, WITH A GUITAR

A

RIEL to Miranda :- Take

This slave of music, for the sake
Of him, who is the slave of thee;
And teach it all the harmony
In which thou canst, and only thou,
Make the delighted spirit glow,
Till joy denies itself again,
And, too intense, is turn'd to pain.
For by permission and command
Of thine own Prince Ferdinand,
Poor Ariel sends this silent token
Of more than ever can be spoken;
Your guardian spirit, Ariel, who
From life to life must still pursue
Your happiness, for thus alone
Can Ariel ever find his own;
From Prospero's enchanted cell,
As the mighty verses tell,
To the throne of Naples he
Lit you o'er the trackless sea,
Flitting on, your prow before,
Like a living meteor.

When you die, the silent Moon
In her interlunar swoon

Is not sadder in her cell

« 上一頁繼續 »