 God is one :' then recite the last chapter but one and the first, and then say three times, 'O God. favor the most excellent and most happy of thy creatures, our lord Mohammed, and his family and companions, and preserve them.' To this they add, 'All...  The Oriental Rug Book - 第 280 頁Mary Churchill Ripley 著 - 1904 - 310 頁完整檢視 - 關於此書
 | John David Macbride - 1857 - 308 頁
...last chapter but one and the first; and then say three times," O God, favour the most excellent, the most happy of thy creatures, our lord Mohammed, and...his family and companions, and preserve them." To which they add, "All. who commemorate thee are the mindful, and those who omit commemorating thee are... | |
 | Edward William Lane - 1860 - 656 頁
...happy of thy creatures, our lord Mohammad, and his Family and Companions, and save them :" to which they add, " All who commemorate Thee are the mindful,...commemorating Thee are the negligent." They next repeat, thrice one thousand times, " There is no deity but God ;" one of them holding the sebhah, and counting... | |
 | Edward William Lane - 1871 - 402 頁
...creatures, our lord Mohammad,' and his Family and Companions, and save them:" to which they add, "Ail who commemorate Thee are the mindful, and those who...commemorating Thee are the negligent." They next repeat, thrice one thousand times, " There is no deity but God ;" one of them holding the sebhah, and counting... | |
 | John McClintock, James Strong - 1880 - 1114 頁
...one :' then recite the last chapter but one and the first, and then say three times, 'O God. favor the most excellent and most happy of thy creatures,...commemorating thee are the negligent.' They next repeat 3000 limes, 'There is no God but God,* one holding the rosary and counting each repetition. After each... | |
 | John McClintock - 1880 - 1100 頁
...one ;' then recite the last chapter but one and the first, and then say three times. 'O God, favor the most excellent and most happy of thy creatures,...add, 'All who commemorate thee are the mindful, and r hose who omit commemorating thee are the negligent.' They next repeat 3000 times, 'There is no God... | |
 | John McClintock - 1880 - 1106 頁
...chapter but one and the first, and then say three times, 'O God, favor the most excellent and most hippy of thy creatures, our lord Mohammed, and his family and companions, and preserve them.' To this they ulil. 'All who commemorate thee are the mindful, and those who omit commemorating thee are the negligent.'... | |
 | John McClintock, James Strong - 1885 - 1108 頁
...one ;' then recite the last chapter but one and the first, and then say tbree times, 'O God, favor the most excellent and most happy of thy creatures,...Mohammed, and his family and companions, and preserve them.1 To this they add, 'All who commemorate thee are the mindful, and those who omit commemorating... | |
 | Edward William Lane - 1908 - 682 頁
...happy of thy creatures, our lord Mohammad, and his Family and Companions, and save them : " to which they add, " All who commemorate Thee are the mindful,...commemorating Thee are the negligent." They next repeat, thrice one thousand times, " There is no deity but God ; " one of them holding the sebhah, and counting... | |
 | Samuel Marinus Zwemer - 1920 - 288 頁
...one ; ' then recite the last chapter but one and the first, and then say three times, ' O God, favor the most excellent and most happy of thy creatures,...commemorating Thee are the negligent.' They next repeat three thousand times, ' There is no god but God,' one holding the rosary and counting each repetition.... | |
| |
