 | William Shakespeare - 1788 - 522 頁
...For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ. I'll have these players Play something like the murder of my father, Before...thing, Wherein I'll catch the conscience of the king. [Exit. ACT ACT III. SCENE I. . Enter King, Queen, POLONIUS, OPHELIA, ROSENCRANTZ, AND can you by no... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...father, Before mine uncle : I'll observe his looks ;] I'll tent him' to the quick ; if he do blench,8 I know my course. The spirit, that I have seen, May...thing, Wherein I'll catch the conscience of the king. [Exit. 6 Unnatural. 7 Search his wounds. * Shrink or start. ACT III. SCENE I. A Room in the Castle.... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ. I'll have these players Play something like the murder of my father, Before...thing, Wherein I'll catch the conscience of the king. [Exit. ACT III. SCENE I. A ROOM IN THE CASTLE. Enter King, Queen, Polonius, Ophelia, Rosencrantz, and... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...father, Before mine uncle : I'll observe his looks ; I'll tent him5 to the quick ; if he do blench,6 I know my course. The spirit, that I have seen, May...damn me : I'll have grounds More relative than this :7 The play's the thing, Wherein I'll catch the conscience of the king. [Exit. } — kindless—] Unnatural.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...father, Before mine uncle : I'll observe his looks ; I'll tent him5 to the quick ; if he do blench,6 I know my course. The spirit, that I have seen, May...to damn me : I'll have grounds More relative than this:7 The play's the thing, Wherein I'll catch the conscience of the king. [Exit. 3 k'mdless—l Unnatural.... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 頁
...father, Before mine uncle : I'll observe his looks ; I'll tent him to the quick; if he do blench", J know my course. The spirit, that I have seen, May...thing, Wherein I'll catch the conscience of the king. [Exit. ACT III. SCENE I. A Room in the Castle. Enter King, Queen, POLONIUS, OPHELIA, ROSENCRANTZ, and... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 頁
...Before mine uncle: I'll observe his looks; I'll tent him to the quick ; if he do blench, I know ray course. The spirit, that I have seen, May be a devil...thing, Wherein I'll catch the conscience of the king. [Exit. ACT III. SCENE I.— A Room in the Castle. Enter King, Quren, POLONIUS, OPHELIA, ROSENCRANTZ,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...his looks ; i '11 tent6 him to the quick ; if he do blench ', I know my course. The spirit, that 1 hn Stockdale ... W.J. and J. Richardson ... J. Walker...Son ... Scatcherd and Letterman ... [and 11 others] spirit;,) • Abuses me to damn me : 1 '11 have grounds More relative8 than this ; The play 's the... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 頁
...For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ. Ill have these players Play something like the murder of my father, Before...thing, Wherein I'll catch the conscience of the King. [Exit. ACT THE THIRD. SCENE I. A Theatre in the Palace. Enter POLONIUS, QUEEN, KING, OPHELIA, ROSENCRANTZ,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 頁
...murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ. I'll have these players • Play something like the murder of my father, Before...have grounds More relative than this; the play's the thins;, Wherein I'll catch the conscience of the King. [Exit. ACT THE THIRD. SCENE I. A Theatre in... | |
| |
I'll observe his looks; I'll tent him to the quick; if he do blench, I know my course. The spirit, that I have seen, May be a devil: and the devil hath power To assume a pleasing shape; yea, and, perhaps, Out of my weakness, and my melancholy, (As he... 
