| William Shakespeare - 1804 - 268 頁
...my harmless deeds, That did not better for my life provide, Thau public means which public manners breeds. Thence comes it, that my name receives a brand, And almost thence my nature is subdu'd To what it works in, like the dyer's hand. Pity me then, and wish I were renew'd : Whilst like... | |
| William Shakespeare - 1808 - 224 頁
...my harmless deeds, That did not better for my life provide, Than publick means which publick manners breeds. Thence comes it, that my name receives a brand, And almost thence my nature is subdu'd To what it works in, like the dyer's hand, Pity me then, and wish I were renew'd ; Whilst like... | |
| Samuel Johnson - 1810 - 728 頁
...my harmful deeds, That did not better for my life provide, Than public means, which public manner* breeds. Thence comes it that my name receives a brand, And almost thence my nature is subdu'd To what it works in, like the dyer's hand. Pity me then, and wish I were renew'd ; Whilst,... | |
| William Shakespeare - 1812 - 372 頁
...my harmless deeds, That did not better for my life provide, Than publick means which publick manners breeds. Thence comes it, that my name receives a brand, And almost thence my nature is subdu'd To what it works in, like the dyer's hand, Pity ma then, and wish I were renew'd ; Whilst like... | |
| William Shakespeare - 1812 - 380 頁
...my harmless deeds, That did not better for my life provide, Than public means which publick manners breeds.' Thence comes it, that my name receives a brand, And almost thence my nature is subdu'd To what it works in, like the dyer's hand. Pity me then, and wish I were renew'd ; Whilst like... | |
| 1815 - 558 頁
...guilty goddess of my harmless deeds, Tliat did not better for my life provide Than public menus whicti public custom breeds — Thence comes it that my name receives a brand ; And almost thence my uature is subdued To what it works in, like the dier's hand — Or (hat other confession :— • Alas... | |
| 1815 - 554 頁
...for ray sake do you with Fortune chide, The guilty goddess of my harmless deeds, That did uot better for my life provide Than public means which public...name receives a brand; And almost thence my nature i* subdued To what it works in, like the dier's hand—. Or that other confession : — Alas 1 'tis... | |
| William Shakespeare - 1872 - 480 頁
...my harmful deeds, That did not better for my life provide, Than public means, which public manners breeds. Thence comes it that my name receives a brand, And almost thence my nature is subdn'd To what it works in, like the dyer's hand. •' Accuse me thus: That I have scanted all Wherein... | |
| Nathan Drake - 1817 - 708 頁
...my harmful deeds, That did not better for my life provide, Than publick means, which publick manners breeds. Thence comes it that my name receives a brand, And almost thence my nature is subdu'd To what it works in." It appears strongly indeed, from the best of all evidence, that of his... | |
| 1835 - 564 頁
...of my harmful deeds, That did not better for my life provide Than public means which public manners breeds ; Thence comes it that my name receives a brand,...my nature is subdued To what it works in, like the dyer's hand ! Pity me, then, and wish T were renew'dt * Sonnet CO. i Sonnet 111. In this, addressed,... | |
| |