 | William Shakespeare - 1733 - 548 頁
...nor the lover's, which is all thefe ; but it is a melancholy of mine own, compounded of many fimplcs, extracted from many objects, and, indeed, the fundry...travels, in which my often rumination wraps me in % moft humorous fadnefs. Rof. A traveller! by my faith, you have great reafon to be fad : I fear, you... | |
 | William Shakespeare - 1740 - 454 頁
...thefe ; but it is a melancholy of mine own, compounded of many fimples, extrafted from many objefts, and, indeed, the fundry contemplation of my travels,...which my often rumination wraps me in a moft humorous fadnefs. Rof. A traveller ! by my faith, you have great reafon to be fad : I fear, you have fold your... | |
 | William Oldys - 1740 - 348 頁
...thefe : but it is a melancholy Of mine own; compounded of many fimples, Extrafted from many objefts, and, indeed, The fundry contemplation of my travels...; In which my often rumination wraps me In a moft hum'rous iadnefs. Shakefpear's ifsyou likt it, I'll bear me in Ibme flrain of melancholy, And firing... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 502 頁
...own, compounded of many limples, extracted from many objects, and, indeed, the fundry contempt tion of my travels, in which my often rumination wraps me in a moft humorous fadnefs. Rof. A traveller ! by my faith, you have great rcafon to be fad : I fear, you have fold your... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 452 頁
...thefe; but it is a melancholy of mine own, compounded of many fimples, extrafted from many objefts, and, indeed, the fundry contemplation of my travels, in which my often rumination wraps me in a moil humorous fadnefs. Rof. A traveller! by my faith, you have great reafon to be fad : I fear, you... | |
 | William Shakespeare - 1920 - 172 頁
...melancholy of mine own, 15 compounded of many simples, extracted from many objects ; and indeed the sundry contemplation of my travels, in which my often rumination wraps me in a most humorous sadness. Ros. A traveller ! By my faith, you have great reason 20 to be sad : I fear... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 454 頁
...thefe; but it is a melancholy of mine own, compounded of many fimples, extrafted from many objefis, and, indeed, the fundry contemplation of my travels,...which my often rumination- wraps me in a moft humorous iadnefs. i < ,' , -Lio.iv Ruf. A traveller ! by my faith, you have . great Teafon to !ie fad : I fear,... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 454 頁
...thefe; but it is a melancholy of mine own, compounded of many fimples, extrafted from many objefts, and, indeed, the fundry contemplation of my travels, in which my often rumination wraps me in a moil humorous fadnefs. Rof. A traveller ! by my faith, you have great reafon-" to be fad : I fear,... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 572 頁
...lawyer's, which is politick ; nor the lady's, which is nice ; nor the lover's, which is all thefe ; but it is a melancholy of mine own, compounded of many...and, indeed, the fundry contemplation of my travels, on which my often rumination wraps me in a moft humorous fadnefs. Rof. A traveller ! By my faith, you... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 368 頁
...thefe; but it is a melancholy of mine own, compounded of many fimples, extraded from many objefts, and, indeed, the fundry contemplation of my travels, in which my often rumination wraps me in a moft humourous fadnefs. Rof. Why then, 'tis good to be a poft. Rof. A traveller ! by my faith, you have... | |
| |
... it is a melancholy of mine own, compounded of many simples, extracted from many objects, and indeed the sundry contemplation of my travels, in which my often rumination wraps me in a most humorous sadness. 
