網頁圖片
PDF
ePub 版

persecution, came almost exclusively from one of the national factions. They did not bring with them the full temper of the English people, or even that part of its character which has given us Chaucer and Shakespeare and Dryden and Swift and Johnson and Byron and Tennyson. Their poetry therefore must be criticised, not as belonging to the main current of English literature, but as a slender branch, so to speak, running to one side, and deprived of the broader nourishment of tradition. It is the prolongation of a mood that had been tortured into excess by the goading stings of Accident; nor must we forget that at home under the sway of this same mood the imagination was distrusted, the theatres were closed, the picture collections of Charles dispersed or destroyed, the churches made barren of their beauty, the courtly poets silenced or driven into obscure places that the land was for a time, in the language of Strafford, frequent in combustions, full of massacres and the tragical ends of princes."

[ocr errors]
[ocr errors]

It would be unjust, of course, to say that with this iconoclasm all the charm of life was banished by the Puritans. Even leaving out of account the supreme achievement of Milton, no one can go through the writings of these men without finding passages that have a grace entirely their own. One recalls, for instance, the scene in Bunyan's pilgrimage, when Christian,

› having twice climbed the Hill Difficulty, comes to the Palace Beautiful, and is there entertained by the maidens Piety, Prudence, and Charity. "Thus they discoursed together till late at night," the narrative proceeds, "and after they had committed themselves to their Lord for protection, they betook themselves to rest. The Pilgrim they laid in a large upper chamber, whose window opened towards the sunrising; the name of the chamber was Peace, where he slept till break of day; and then he awoke and sang." I shall not repeat the words of the Pilgrim's song, for Bunyan, with all his genius, endured the confinement of Bedford Gaol better than the shackles of rhyme; but no candid reader will fail to respond to the peculiar beauty of that chamber of peace. In this chastened loveliness, won by the exclusion of a whole half of life, the Puritan literature is not wanting. One foresees in it much that long afterwards will charm the ear in the poems of Longfellow and Whittier.

And in one respect the Puritans brought no diminution to the field of art and literature, but effected rather a return to the main line of tradition from which England for a while had been partially diverted by the seductions of the Renaissance. I mean that sense of something central and formative in man, of character as distinguished from the mere portrayal of unrelated passions, which was so lamentably lacking in

most of the dramatists, and which since the advent of Puritanism has been the chief honour of British letters. With this subject I have already dealt at some length in the preceding series of these essays as in fact I have touched here and there on the various other origins of the New England spirit and need not repeat the argument; but it is highly important to remember this positive side of Puritanism when reckoning up the devastating effects of its rigid and combative morality on the imagination.

Now the very conditions of existence in New England exaggerated the seclusions of the halfcivilization which the people brought over with them in their exile. Not only were the colonists withdrawn from contact with the secular tradition which makes itself so deeply felt in the art of a Milton, but the inevitable hardships of their state intensified their belief that life is a perpetual battle with the powers of evil, to whom no concession must be granted. In the dark unredeemed forests that surrounded them there lurked tribes of savage people whose appearance and habits were such as to warrant the notion that here indeed Satan was unchained and held undisputed sway. One of the first voyagers to the new continent, William Strachey, carried back this report of devil worship to credulous "There is yet in Virginia," he wrote in 1618, "no place discovered so savadge and

ears.

simple, in which the inhabitants have not a religion and the use of bow and arrows. All things they conceive able to do them hurt beyond their prevention, they adore with their kind of divine worship, as the fire, water, lightning, thunder, our ordinaunce pieces, horses, etc.; but their chief god they worship is no other, indeed, than the devill, whom they make presentments of, and shadow under the form of an idol, which they entitle Okeus." Naturally the settlers, looking out into the infinite wilderness, saw visions of dread and heard sounds of preternatural portent. Even the redoubtable Captain John Smith was sufficiently troubled to express his apprehensions in doggerel rhyme:

But his waking mind in hideous dreams did oft see wondrous shapes

Of bodies strange, and huge in growth, and of stupendous makes.

This may have been a passing sentiment in Virginia, but in Massachusetts it became a rooted conviction. It is the excuse, if any excuse be possible, for the wild delusion of witchcraft that for a time drove the leaders of Boston and Salem into a mania of fear and persecution. "The New Englanders," wrote Cotton Mather, "are a people of God settled in those which were once the devil's territories. . . . An army of devils is horribly broke in upon the place which is the

centre and, after a sort, the first-born of our English settlements; and the houses of the good people there are fill'd with the doleful shrieks of their children and servants, tormented by invisible hands, with tortures altogether preternatural." If we were discussing the prose of America as well as the poetry, we should find in the after-effects of this superstition, this deisidaimonia in the true sense of the word, turned now from a religious conviction into a kind of haunting mood of the imagination, the sources of Hawthorne's dark psychology and no small part of that awe which Thoreau felt in the presence of the mountains and lonely forests.

Meanwhile we can see something of its influence in contracting the poetry of the colonists within still narrower bounds of religious sentiment. The first volume printed in this country was the Bay Psalm Book, translated from the Hebrew by Richard Mather, Thomas Welde, and John Eliot in 1640. In the preface Mather made this candid statement: "If therefore the verses are not alwaies so smooth and elegant as some may desire or expect, let them consider that God's altar needs not pollishings." And indeed the polishings are conspicuous by their absence, as any specimen of this notable book will show. For instance, the great nineteenth Psalm is thus rendered for the satisfaction of the faithful:

« 上一頁繼續 »