Twayne's English Authors Series, 第 41 卷Twayne Publishers, 1967 |
搜尋書籍內容
第 1 到 3 筆結果,共 40 筆
第 51 頁
... translated , he was undoubtedly aware that the last great translation of Homer , Chapman's version ( 1598-1616 ) , no longer spoke to the English audience . Here was a task worthy the under- taking . I Translation of Homer Whatever his ...
... translated , he was undoubtedly aware that the last great translation of Homer , Chapman's version ( 1598-1616 ) , no longer spoke to the English audience . Here was a task worthy the under- taking . I Translation of Homer Whatever his ...
第 53 頁
... translation to that of Tickell . The superiority of Pope's version lay in the fact that although Tickell was a much abler Classical scholar , Pope was a poet . This is not to say that Pope was as deficient in reading Greek as his ...
... translation to that of Tickell . The superiority of Pope's version lay in the fact that although Tickell was a much abler Classical scholar , Pope was a poet . This is not to say that Pope was as deficient in reading Greek as his ...
第 54 頁
... translator or poet could hope to reproduce these qualities of Homer . But Homer's " invention " also works through ... translation , with the same view to the chief char- acteristic . As far as that is seen in the main parts of the ...
... translator or poet could hope to reproduce these qualities of Homer . But Homer's " invention " also works through ... translation , with the same view to the chief char- acteristic . As far as that is seen in the main parts of the ...
其他版本 - 查看全部
常見字詞
action Addison Aeneid Alexander Pope allusion Arbuthnot attack Augustan Bathurst Belinda Bolingbroke Book of Horace Burlington character sketches Christian Cobham concors couplet created Dialogue discordia concors divine Dryden Dullness dunces Dunciad Earl eighteenth-century Eloisa to Abelard English epic Epistle to Dr Essay on Criticism Ethic Epistles ev'ry evil Fame George Sherburn goddess Heav'n heroic Homer Horace's human hunting Iliad imagery Imitations of Horace John John Caryll Lady language Lewis Theobald lines literary Lord Lord Hervey man's metaphor Milton mock-heroic moral values nature Oxford Paradise Lost pastoral poet poet's poetic Pope published Pope's poem portrait praise present pride Professor Rape reader Renaissance Reuben Brower rhetorical ruling passion satire Scriblerus Second Book Self-love Shakespeare social Sporus Swift sylphs taste theme things Thomas Parnell Tickell tion tone Tory tradition translation true Twickenham Twickenham Edition verse vice virtue Warburton Whig William Windsor Forest writing